- 相關推薦
別離的詩詞1
別離
陸龜蒙
丈夫非無淚，不灑離別間。
杖劍對尊酒，恥為游子顏。
蝮蛇一螫手，壯士即解腕。
所志在功名。離別何足嘆。
詩人簡介
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里（今甪直鎮），編著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
1．下列對詩歌的賞析，不正確的一項是（）。 （3分）
A．“丈夫非無淚，不灑離別間”改變了送別詩纏綿難舍的老調，顯得別具一格。
B．“杖劍對尊酒，恥為游子顏”通過對比寫出了充滿豪情的離別者形象。
C．“所志在功名，離別何足嘆”總束前文，點明離別不值得感嘆的原因。
D．此詩通篇抒情，格調高昂，境界雄奇。“帶情韻以行”，給讀者以壯美的感受。
2．簡析：頸聯“蝮蛇一螫手，壯士即解腕”在詩歌中的'作用。（4分）
參考答案：
1．D（3分）
2．共4分。承上啟下（2分）。“蝮蛇螫手，壯士解腕”，本意是說，毒蛇咬手后，為了不讓蛇毒攻心而致死，壯士不惜把自己的手腕斬斷，以去患除毒，保全生命（1分）。這一聯，緊扣“離別”，更為尾聯題旨升華蓄勢（鋪墊）（1分）。
別離的詩詞2
秋花慘淡秋草黃，耿耿秋燈秋夜長。
已覺秋窗秋不盡，那堪風雨助凄涼！
助秋風雨來何速？驚破秋窗秋夢綠。
抱得秋情不忍眠，自向秋屏移淚燭。
淚燭搖搖爇短檠，牽愁照恨動離情。
誰家秋院無風入？何處秋窗無雨聲？
羅衾不奈秋風力，殘漏聲催秋雨急。
連宵脈脈復颼颼，燈前似伴離人泣。
寒煙小院轉蕭條，疏竹虛窗時滴瀝。
不知風雨幾時休，已教淚灑窗紗濕。
【賞析】
小說中，林黛玉病臥瀟湘館，秋夜聽雨聲淅瀝，燈下翻看《樂府雜稿》，見有《秋閨怨》、《別離怨》等詞，“不覺心有所感，亦不禁發于章句，遂成《代別離》一首，擬《春江花月夜》之格，乃名其詞曰《秋窗風雨夕》。”《春江花月夜》系初唐詩人張若虛所作，是一首寫離愁別恨的歌行。這首詩在格調和句法上都有意模仿它。“代別離·秋窗風雨夕”，前者是樂府題。代，如同“擬”，仿作的意思。用“代”字的樂府題，南朝詩人鮑照的集中特多。一般情況下，樂府詩不另外再加題目，這里因為又仿初唐歌行《春江花月夜》而作，所以又擬一個字面上與唐詩完全對稱的、更具體的詩題。
《秋窗風雨夕》的作意，如果不加深求，可以說與《葬花吟》一樣，都可以看作是林黛玉傷悼身世之作，所不同的是它已沒有《葬花吟》中那種抑塞之氣和傲世態度，而顯得更加苦悶、頹傷。這可以從以下的情況得到解釋：林黛玉當時被病魔所纏，薛寶釵對她表示關心，使她感激之余深自悔恨，覺得往日種種煩惱皆由她自己多心而生，以至自誤到今。林黛玉本來脆弱，在病勢加深的情況下，又加上了這樣的精神負擔，就變得更加消沉。但是，如果讀者認為作者寫此詩并非只為了一般地表現林黛玉的多愁善感，要細究其深意，那么也就會發現一些問題。首先，無論是《秋閨怨》、《別離怨》或者《代別離》這類題目，在樂府中從來都有特定的內容，即只寫男女別離的愁怨，而并不用來寫背鄉離親、寄人籬下的內容。此時林黛玉雙親都已過世，家中又別無親人，詩中“別離”、“離情”、“離人”等等用語更是用不上的。再從其借前人“秋屏淚燭”詩意及所擬《春江花月夜》原詩來看，也都是寫男女別離之思。可見，要說“黛玉不覺心有所感”感的是她以往的身世遭遇是很難說得通的。這首詩只能是寫一種對未來命運的隱約預感，而這一預感恰恰被后半部佚稿中賈寶玉獲罪被拘走因而與林黛玉生離死別的情節所證實（參見《紅樓夢曲·枉凝眉》、《葬花吟》等詩鑒賞），曹雪芹的文字正有這種草蛇灰線的特點。《紅樓夢曲》中寫林黛玉的悲劇結局是：“想眼中能有多少淚珠兒，怎禁得秋流到冬，春流到夏！”脂硯齋所讀到的瀟湘館后來的景象是：“落葉蕭蕭，寒煙漠漠。”這些也都在這首詩中預先作了寫照。
小說中林黛玉剛寫完詩擱下筆，賈寶玉就進來了，下面所描寫的主要細節是：林黛玉先說賈寶玉像漁翁，接著說漏了嘴，又把她自己比作“畫兒上畫的'和戲上扮的漁婆”，因而羞紅了臉。對此，用心極細的脂硯齋用批語揭示作者這樣寫的用意說：“妙極之文！使黛玉自己直說出夫妻來，卻又云‘畫的’，‘扮的’，本是閑談，卻是暗隱不吉之兆，所謂‘畫中愛寵’是也。誰曰不然？”這一批語，對幫助讀者理解作者寫這首詩的用意，是很有啟發的。
別離的詩詞3
古詩原文
不得哭，潛別離。
不得語，暗相思。
兩心之外無人知。
深籠夜鎖獨棲鳥，利劍春斷連理枝。
河水雖濁有清日，烏頭雖黑有白時。
惟有潛離與暗別，彼此甘心無后期。
創作背景
白居易年輕時與出身普通人家的姑娘湘靈相愛，但由于門第觀念和風尚阻礙，沒能正式結婚。分手時，詩人寫了“不得哭，潛別離；不得語，暗相思；兩心之外無人知……彼此甘心無后期”的沉痛詩句。
詩文賞析
“不得哭，潛別離”淚眼可以延綿，別離卻是遙遙無期，此時淚眼是詩人“潛離與暗別”的無奈情懷，是對門第觀點的'退讓。
“不得語，暗相思”相思相念可蔓延，這種思念只有詩人他自己最清楚明了，卻無言，卻無訴說對象，留給自己唯有相思成災。
“兩心之外無人知”年少無知純粹無暇，兩小無猜情真意切，離別后兩顆無人知曉的心是否依舊相知相愛，莫不是有一天相見早已物是人非？
“深籠夜鎖獨棲鳥，利劍春斷連理枝”暗夜如影，吞噬天日，夜鎖獨棲之鳥，生硬將情愛毒殺，劍斬連理歃血凄然。
“河水雖濁有清日，烏頭雖黑有白時”河水再渾濁也有還清日，烏黑的頭發終究也有白頭之時，蒼天有眼是否看清從少年到白頭之人情懷，那刻骨銘心的愛戀未改？
“惟有潛離與暗別，彼此甘心無后期”相思無果默然離開，潛離也好，暗別也罷，一轉身就是天隔一方，也就永不再相見。
別離的詩詞4
古詩原文
丈夫非無淚，不灑離別間。
杖劍對尊酒，恥為游子顏。
蝮蛇一螫手，壯士即解腕。
所志在功名，離別何足嘆。
譯文翻譯
大丈夫何嘗沒有滔滔眼淚，只是不愿在離別時涕泗橫流。
面對離酒慷慨高歌揮舞長劍，恥如一般游子模樣滿臉離愁。
一旦被蝮蛇螫傷手腕之后，當斷手臂就斷壯士決不躊躇。
既然決心闖蕩天下建功立業，離別家常便飯何須嘆息怨尤。
注釋解釋
杖劍：同“仗劍”，持劍。尊：酒器。
游子顏：游子往往因去國懷鄉而心情欠佳，面帶愁容。
蝮蛇：一種奇毒的蛇。螫（shì）：毒蟲刺人。
解腕：斬斷手腕。
志：立志，志向。
詩文賞析
這首詩，敘離別而全無依依不舍的離愁別怨，寫得慷慨激昂，議論滔滔，形象豐滿，別具一格。
“丈夫非無淚，不灑離別間”，下筆挺拔剛健，調子高昂，一掃送別詩的老套，生動地勾勒出主人公性格的堅強剛毅，真有一種“直疑高山墜石，不知其來，令人驚絕”（沈德潛《說詩晬語》卷上）的.氣勢，給人以難忘的印象。
“杖劍對尊酒，恥為游子顏”，彩筆濃墨描畫出大丈夫的壯偉形象。威武瀟酒，胸懷開闊，風度不凡，氣宇軒昂，仿佛是壯士奔赴戰場前的杖劍壯別，充滿著豪情。
頸聯運用成語，描述大丈夫的人生觀。“蝮蛇螫手，壯士解腕”，本意是說，毒蛇咬手后，為了不讓蛇毒攻心而致死，壯士不惜把自己的手腕斬斷，以去患除毒，保全生命。作者在這里形象地體現出壯士為了事業的勝利和理想的實現而不畏艱險、不怕犧牲的大無畏精神。頸聯如此拓開，有力地烘托出尾聯揭示的中心思想。“所志在功名，離別何足嘆。”尾聯兩句，總束前文，點明壯士懷抱強烈的建功立業的志向，為達此目的，甚至不惜“解腕”。那么，眼前的離別在他的心目中自然不算一回事了，根本不值得嘆息。
此詩以議論為詩，由于詩中的議論充滿感情色彩，“帶情韻以行”，所以寫得生動、鮮明、激昂、雄奇，給人以壯美的感受。
別離的詩詞5
白雪歌送武判官歸京
[唐]岑參
北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷猶著。
瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
山回路轉不見君，雪上空留馬行處。
離別詩
不愿你走，時間為我停留;思緒如依依拂柳，蕩漾我心頭。不愿你走，愛恨亦悠悠，情如夢鏡般神游。別離，往事依舊，別離，故人揮手，別離，夕陽映映，別離，落紅亦悲愁。
相約黃昏后，心要走，人難留。揮淚飲苦酒，豪情溢觥籌，淚洗眼，何須問原由?
送別詩
【隋】隋無名氏
楊柳青青著地垂，楊花漫漫攪天飛。
柳條折盡花飛盡，借問行人歸不歸。
送元二使安西
[唐]王維
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
別董大
[唐]高適
千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
《送元二使安西》作者為唐朝文學家王維。其古詩全文如下：
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
【翻譯】
清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，蓋有青瓦的旅舍映襯柳樹的枝葉顯得格外新鮮。我真誠地勸你再干一杯，西出陽關后就再也沒有原來知心的朋友。
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代文學家李白所著。其全文古詩如下：
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。
【翻譯】
老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地向著天邊奔流。
《送杜少府之任蜀州》作者為唐朝文學家王勃。其全文古詩如下：
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦游人。
海內存知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女共沾巾。
【翻譯】
雄偉長安城由三秦之地拱衛，透過那風云煙霧遙望著五津。和你離別心中懷著無限情意，因為我們同是在宦海中浮沉。只要在世上還有你這個知己，縱使遠在天涯也如近在比鄰。絕不要在岔路口上分手之時，像青年男女那樣悲傷淚濕佩巾。
《別董大》作者是唐代文學家高適。其全文古詩如下：
千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
【翻譯】
滿天黃云，太陽被籠罩得昏昏沉沉，北風吹來，大雁在紛飛的雪花中向南飛去。不必擔憂您前去的路途沒有知己，(憑著你的琴聲、你的音樂修養)普天之下誰會不敬重你呢。
《離思》作者為唐朝文學家元稹。其古詩全文如下：
曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
【譯文】
曾經觀看過茫茫的大海，對那小小的細流，是不會看在眼里的。除了巫山上的彩云，其他所有的云彩，都不足觀。我即使走到盛開的花叢里，也毫不留心地過去，懶得回頭觀看。只希望余生能以修道來緩解對你的思念。
《芙蓉樓送辛漸》作者為唐朝文學家王昌齡。其古詩全文如下：
寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。
【翻譯】
冷雨灑滿江天的夜晚我來到吳地，天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛陽，如果有親友向您打聽我的情況，就請轉告他們，我的心依然像玉壺里的冰一樣純潔，未受功名利祿等世情的玷污。
《曉出凈慈寺送林子方》作者是宋代文學家楊萬里。其古詩全文如下：
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
【翻譯】
六月里西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣：那密密層層的荷葉鋪展開去，與藍天相連接，一片無邊無際的青翠碧綠;那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開，在陽光輝映下，顯得格外的鮮艷嬌紅。
《春望》作者是唐代文學家杜甫。其全文古詩如下：
國破山河在，城春草木深。
感時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。
【譯文】
國都已被攻破，只有山河尚存，長安城春天滿目凄涼，到處草木荒深。感傷時對花落淚，聽鳥鳴驚心。戰火長時不息，一封家書都極其珍貴。愁白了的頭發越搔越稀少，簡直連簪子也插不上了。
《送李少府貶峽中王少府貶長沙》作者為唐朝文學家高適。古詩全文如下：
嗟君此別意如何，駐馬銜杯問謫居。
巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。
青楓江上秋帆遠，白帝城邊古木疏。
圣代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。
【譯文】
我嘆息與二位作別，不知有何意想?請下馬，我們把盞談談貶謫的地方。李少府去巫峽，聽到猿啼落淚數行，王少府到衡陽，多寄雁書是我所望。去長沙的可見到青楓江上遠航秋帆;往巴東的.可想象白帝城邊古木疏黃。如今盛世，朝遷恩澤有如雨露普降;別離總是暫時的，請別再猶豫彷徨。
《渡荊門送別》是唐代文學家李白所著。其全文古詩如下：
渡遠荊門外，來從楚國游。
山隨平野盡，江入大荒流。
月下飛天鏡，云生結海樓。
仍憐故鄉水，萬里送行舟。
【翻譯】
遠道而來渡過荊門之外，來到楚地游覽。山隨著低平的原野地出現逐漸消失。江水在一望無際的原野中奔流。月亮在水中的倒影好像天上飛下來的一面天鏡，云彩升起，變幻無窮，結成了海市蜃樓。我還是憐愛故鄉的水，流過萬里送我行舟遠行。
《易水送別》作者為唐朝文學家駱賓王。其全文古詩如下：
此地別燕丹，壯士發沖冠。
昔時人已沒，今日水猶寒。
【翻譯】
在這個地方荊軻告別燕太子丹，壯士悲歌壯氣，怒發沖冠。那時的人已經都不在了，今天的易水還是那樣的寒冷。
《山中送別》作者為唐朝文學家王維。其古詩全文如下：
第一首：別離的詩句。
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草年年綠，王孫歸不歸。
【翻譯】
在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還。
第二首：
下馬飲君酒，問君何所之。
君言不得意，歸臥南山陲。
但去莫復問，白云無盡時。
【譯文】
請你下馬喝一杯美酒， 我想問問你要去哪里?你說官場生活不得志， 想要歸隱南山的邊陲。你只管去吧我不再問， 白云無窮盡足以自娛。
《九日送別》作者為唐朝文學家王之渙。其古詩全文如下：
薊庭蕭瑟故人稀，何處登高且送歸。
今日暫同芳菊酒，明朝應作斷蓬飛。
【譯文】
秋風蕭瑟的薊北，相熟的朋友本來就少，又有誰能登高送我回歸故鄉呢?今日相會我們便一起飲盡杯中的菊花酒，也許明日你我就像這隨風漂泊無定的斷蓬一樣，不知道飛向何方。
《謝亭送別》作者為唐朝文學家許渾。其古詩全文如下：
勞歌一曲解行舟，紅葉青山水急流。
日暮酒醒人已遠，滿天風雨下西樓。
【翻譯】
唱完了一曲送別的歌兒，你便解開了那遠別的行舟，兩岸是青山，滿山是紅葉，水呀，在急急地東流。當暮色降臨，我醒來了，才知道人已遠去，而這時候，滿天風雨，只有我一個人的身影獨自離開了那西樓。
《赤壁歌送別》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：
二龍爭戰決雌雄，赤壁樓船掃地空。
烈火張天照云海，周瑜于此破曹公。
君去滄江望澄碧，鯨鯢唐突留馀跡。
一一書來報故人，我欲因之壯心魄。
【譯文】
兩條英雄好漢在此處激烈戰爭，一決雌雄。頓時間，赤壁的江面上樓船遮天蓋地。漫天的烈火把云海都映燒得通紅，那是周愉用火攻把曹操擊敗。你馬上就要高飛遠走，到那個世外桃源游山玩，你也會看到那場大戰留下的殘酷遺跡。你要詳細地把你看到的一切寫信來告訴我，我想我肯定會被你的描述而壯懷激烈，萬分感動。
《送別》作者為唐朝文學家王維。其古詩詞全文如下：
下馬飲君酒，問君何所之。
君言不得意，歸臥南山陲。
但去莫復問，白云無盡時。
【譯文】
請你下馬來喝一杯酒，敢問你要到哪里去?你說因為不甚得志，要到終南山那邊隱居。只管去吧，我不再多問，那白云沒有窮盡的時候。
《送別出塞》作者為唐朝文學家陳子昂。其古詩全文如下：
平生聞高義，書劍百夫雄。
言登青云去，非此白頭翁。
胡兵屯塞下，漢騎屬云中。
君為白馬將，腰佩騂角弓。
單于不敢射，天子佇深功。
蜀山余方隱，良會何時同。
【鑒賞】
陳子昂在唐代詩歌史上是占有重要地位的詩人。他的詩歌開創了唐代現實主義詩歌的先河，可以說，他是初步奠定唐詩風神體貌的先驅。
《金陵歌送別范宣》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：
石頭巉巖如虎踞，凌波欲過滄江去。
鐘山龍盤走勢來，秀色橫分歷陽樹。
四十馀帝三百秋，功名事跡隨東流。
白馬小兒誰家子，泰清之歲來關囚。
金陵昔時何壯哉，席卷英豪天下來。
冠蓋散為煙霧盡，金輿玉座成寒灰。
扣劍悲吟空咄嗟，梁陳白骨亂如麻。
天子龍沉景陽井，誰歌玉樹后庭花。
此地傷心不能道，目下離離長春草。
送爾長江萬里心，他年來訪南山老。
【譯文】
石頭山崖石高聳如虎踞，山下波濤洶涌，猛虎欲趁勢凌波而去。鐘山宛如巨龍盤旋逶迤而來，山上樹木蔥蘢，橫江岸而下，在歷陽縣內蜿蜒延伸。此地三百年來經歷了四十多個皇帝，所有的功名事業都隨流水東去。那騎白馬的是誰家的紈绔子弟?原來是侯景啊!吹著口哨，虎嘯著登上鳳凰酒樓。往昔的金陵城多么壯觀，幾乎把天下英豪都席卷到了這里。可如今，他們的皇冠都散為煙塵，他們的金玉寶座都變為冷灰。我為之扣劍悲歌，空自嘆息：梁陳朝代交替，戰爭殘酷，白骨滿地。連皇帝也躲進了水井，最后被捕，誰還在詠唱多年陳后主的玉樹后庭花的曲子呢?在此聽聞，真是傷心難言，眼前看到的只是離離的青草。今日送你歸山，我的心和江水一起陪你逆流萬里，來年有機會一定去終南山看望你。
別離的詩詞6
古詩原文
欲別牽郎衣，郞今到何處？
不恨歸來遲，莫向臨邛去。
譯文翻譯
臨近分別的時候牽著止夫的衣服問道：這次你到哪兒去？
我不會責怪你回來遲了，你千萬不要到臨邛那里去。
注釋解釋
古別離：新樂府歌曲名。
臨邛：唐代郡縣名，蜀中商業重鎮，今四川邛崍。《史記·司馬相如列傳》：臨邛的富豪卓王孫之女卓文君新寡，司馬相如以琴心挑之，因私奔相如。故古代詩文多以臨邛為花花世界。
詩文賞析
詩的開頭“欲別”二字，緊扣題中“別離”，同時也為以下人物的言行點明背景。“牽郎衣”的主語自然是詩中的女主人公，她之所以要“牽郎衣”，主要是為了使“欲別”將行的丈夫能暫停片刻，聽一聽她訴說自己的心里話；另外，從這急切、嬌憨的動作中，也流露出女主人公對丈夫的依戀親密之情。
女主人公一邊牽著郎衣，一邊嬌憨地問：“郎今到何處”？在一般情況下，千言萬語都該在臨行之前說過了，至少也不會等到“欲別”之際才問“到何處”，這似乎不合常規。但是，聯系第四句來看，便可知道使她忐忑不安的并不是不知“到何處”的問題，而是擔心他去“臨邛”，那才是她真正急于要說而又一直難于啟齒的話。“郎今到何處”，問得多余，卻又問得巧妙。
第三句宕開一筆，轉到歸期，按照常情，該是盼郎早歸，然而她卻偏說“不恨”。這個“不恨”，聯系到第四句中詩人引用司馬相如和卓文君的典故，便可知她是怕男主人公去覓新歡。可見“不恨歸來遲”，隱含著女子痛苦的真情，“不恨”，不是反語，也不是矯情，而是真情，是愿以兩地相思的痛苦贏得彼此永遠相愛的真情，她先如此真誠地讓一步，獻上一顆深情誠摯的心，最后再道出那難以啟齒的希望和請求 “莫向臨邛去”。其用心之良苦，可謂“詩從肺腑出，出則愁肺腑”（蘇軾《讀孟東野詩》）。
詩的'前三句拐彎抹角，都是為了引出第四句，第四句才是“謎底”，才是全詩的出發點和歸宿，只有抓住它才能真正地領會前三句，咀嚼出全詩的情韻。
詩人用這種回環婉曲、欲進先退、搖曳生情的筆觸，熟練而又細膩地刻畫出女主人公在希求美滿愛情生活的同時又隱含著憂慮不安的心理，并從這個矛盾之中顯示了她的堅貞誠摯、隱忍克制的品格。全詩言簡意豐，雋永深厚，耐人尋味。
別離的詩詞7
古詩原文
別來幾春未還家，玉窗五見櫻桃花。
況有錦字書，開緘使人嗟。
至此腸斷彼心絕。
云鬟綠鬢罷梳結，愁如回飆亂白雪。
去年寄書報陽臺，今年寄書重相催。
東風兮東風，為我吹行云使西來。
待來竟不來，落花寂寂委青苔。
譯文翻譯
自從分別以后，不知幾個春天沒有回家了，又是個溫暖的春日，隔窗望去，櫻桃花已經開放了。這時遠方又有書信傳來，開啟后不禁讓人嗟嘆不已。至此傷心腸斷，悲痛欲絕。女子頭發濃密如云，因為她愁緒萬千，像旋風吹動雪花那樣綿綿不斷，她實在懶得梳理。去年寄書回來，就說要回來了；今年寄書重新訴說將要歸來之意。東風啊，你捎去女子的思念，使他早些歸來吧。等待他歸來他卻遲遲未歸，實在是百無聊賴，只見滿地落花堆積，青苔蔓延整個臺階。
注釋解釋
錦字書：這里運用的`是典故。前秦苻堅時，秦州刺史竇濤被流放在邊遠之地，他的妻子思念他，就織錦為文，在絲錦上寫信贈給丈夫，她的詞作寫得凄婉動人。
緘：封。
云鬟綠鬢：形容女子頭發濃密如云，而且很有光澤。
回飆：旋風。
陽臺：楚王夢到與巫山神女歡會，神女離開時對楚王說：“旦為朝云，暮為行雨，朝朝暮暮，陽臺之下。”
行云：取“旦為朝云，暮為行雨”之意。
委：堆積。
別離的詩詞8
《今別離·其一》原文
別腸轉如輪，一刻既萬周。
眼見雙輪馳，益增中心憂。
古亦有山川，古亦有車舟。
車舟載離別，行止猶自由。
今日舟與車，并力生離愁。
明知須臾景，不許稍綢繆。
鐘聲一及時，頃刻不少留。
雖有萬鈞柁，動如繞指柔；
豈無打頭風，亦不畏石尤。
送者未及返，君在天盡頭。
望影倏不見，煙波杳悠悠。
去矣一何速，歸定留滯不？
所愿君歸時，快乘輕氣球。
《今別離·其一》譯文
離情別思就象那輪船的雙輪一樣飛轉，頃刻間已經繞了千萬圈。
目睹飛馳的雙輪，眼見時空的變換，我內心的憂愁更加滋長。
古代有山川，也有孤舟。
古代的車舟同樣“載離別”，讓人感受到行動舉止的“自由”。
現代火車和輪船具有古時不可能有的速度，因此會加倍生人的離愁別虛。
（火車、輪船）明明知道人們分手的時刻那么短暫、寶貴，卻不讓人們有纏綿之意。
火車或輪船長鳴后，一刻都不多停留。
即使有千斤重的船舵，行船仍然迅速靈活。
怎能沒有逆風吹來，但也不畏懼逆風。
送行的人還沒來得及返回，行者就已到達天的盡頭。
望著遠處船忽然就不見了，只有煙波蕩漾。
去的時候如此速度，回來路途會堵塞么？但愿你回來時，能夠乘快艇速歸。
《今別離·其一》注釋
輪：早期蒸汽機輪船兩側的雙輪
并立：合力，一起
須臾：片刻、短時間。綢繆，這里形容纏綿不斷的離別之情。
萬鈞柁：幾萬斤重的船舵。萬鈞，形容分量重或力量大。鈞，古代重量單位之一，三十斤為一鈞。柁，即舵。這里指輪船后面的發動機。
繞指柔：這里形容發動機轉動之靈活。
打頭風：迎面吹來的風，逆風
石尤：即石尤風。傳說古代有商人尤某娶石氏女，情好甚篤。尤遠行不歸，石思念成疾，臨死嘆曰”吾恨不能阻其行，以至于此，今凡有商旅遠行，吾當作大風為天下婦人阻之。“后因稱逆風、頂風為石尤風。
倏：疾速，忽然
煙波杳悠悠：此句化用了唐人崔顥《黃鶴樓》詩中“白云千載空悠悠”“煙波江上使人愁”兩句，形容輪船馳去之迅疾，讓人遠望興嘆。
留滯：路途阻塞。不：通“否”。
輕氣球：指海上飛的汽艇
《今別離·其一》賞析
光緒十六年(1890年)，黃遵憲在倫敦任駐英使館參贊，以樂府雜曲歌辭《今別離》舊題，分別歌詠了火車、輪船、電報、照相等新事物和東西半球晝夜相反的'自然現象。詩人巧妙地將近代出現的新事物，與傳統游子思婦題材融為一體，以別離之苦寫新事物和科學技術之昌明，又以新事物和科學技術之昌明寫別離之苦，表現近現代人在別離觀上的新認識。這是第一首，用韻和句意均從孟郊《車遙遙》詩來，饒有新意。
古人出行，坐車乘舟，速度有限，行止自由，行者送客，痛不忍別；近代以來，火車輪船，風馳電掣，來去無情，別離之際，情何以堪！別腸轉如輪，一刻既萬周。
自古人們出行，有的坐車，有的乘舟。可畢竟行路的速度是有限的，怎能用自由來形容這樣的出行？留下的人，當他們要送別即將離開的人們時，竟會悲痛到不忍去告別；而如今，有的坐火車，有的乘輪船，速度之疾，來了又走。走了又回，何等無情！在這別離之際，又有誰人的情感可以承受這樣的難過與打擊呢？
這一句從西方新發明的輪船和火車的高速上來表現了想念的深且急切。
“今日舟與車，并力生離愁。”詩人從古樸的詩風感慨“時事變遷”，反映了西方科學知識范疇的物象。今日的船與車馬，西方的汽船，火車相形見絀，而統治者卻不自覺，無奈之中，作者只能作詩感慨，卻不能阻止從心底產生的悲傷，那不能改變落后現狀的無力感，便是悲傷的源頭。
“明知須臾景，不許稍綢繆。”那鋼鐵車輪，似乎是有些不近人情，明知親人朋友相見恨晚，卻在那鐘聲響起之時，便攜著親友的思念和離人的憂淚，消失于天際。只嘆世事變遷，舊時的一切仿佛都要隨車遠去，留下東西新舊交融后的產物，影響著一代又一代人。
“雖有萬鈞柁，動如繞指柔”這句話寫出發動機雖十分沉重，但是轉動十分靈活。“繞指柔”寫出了發動機轉動的輕柔靈動，體現出新時代科技的進步與發展。
“豈無打頭風，亦不畏石尤。”本句體現了輪船來去別離無情和商旅之人將行久不歸的離愁。
“送者未及返，君在天盡頭。望影倏不見，煙波杳悠悠。”這兩句詩寫的是別離送行之景，將古人送別時依依不舍、痛不忍別的情景與近代以來新的交通工具出現后人們送別時來不及表帶情感的狀況作比較，反映了近代西方科學知識范疇里的物象和生活現實已經開始參與中國近代詩歌意象更新。“煙波杳悠悠”化用唐朝詩人崔顥的《黃鶴樓》中的“白云千載空悠悠，煙波江上使人愁”兩句，形容輪船馳去之迅疾，讓人望洋興嘆。
“去矣一何速，歸定留滯不？所愿君歸時，快乘輕氣球。”故人去時交通不便，道路堵塞，路漫漫，何時可到？詩人愿科技發展迅速，這樣故人歸來時若坐上海上快艇那么就可以更快回到詩人身邊。表達詩人的不舍之情。
以意逆志。“今別離”是一首游子思婦詩，抒發的是一種離別情緒。詩中圍繞乘新式輪船與乘車舟離別進行了對比描寫。在今昔對比描寫中，表現出近代人的離別之苦和在別離觀上的不同認識。古人喜歡對離別時的場面進行精雕細刻。對于那一短暫時刻的景、情充分地表現。而《今別離》“明知須臾景，不許稍綢繆。鐘聲一及時，頃刻不少留。”寫出的是一種離別的匆匆。
別離的詩詞9
春風過柳
雨染桃紅
燕子來時春迎
梨花落后清明
池上碧苔一兩點
葉底黃鸝三四聲
日長飛絮輕
時光流轉
春深綠濃
盛開的紫荊
交織疊影
里面籠罩了歲月的曾經
觸碰了一曲心弦的歌
悠長 終難忘
交織著傷痛的美
決絕 如清風
恍惚間
凌亂了心緒
印在了時間中的光影
點滴 哽咽 無語
年年春依舊
歲歲人消瘦
漫步人間塵世煙火
獨賞流年花月風色
流沙催歲月
萬事皆已空
皺紋藏在了時光深處
白發數不清歲月易容
縱橫風雨路
悠然歲月情
短暫的'歲月
延綿著不盡的傷痛
別離 再無歸程
用自己坎坷的歷程
抑揚頓挫間
吟一段悲別凄美的歌聲
透過窗欞的風
逕向空中
仿佛你不曾來過我的心中
凌亂所音調
又歸于沉寂寧靜
相逢邂逅江湖中
也只是一鳴驚鴻
最終失落云中
別離了曾經
永留了心痛
曾經 最終云淡風輕
曾經 最終煙散云中
歲月匆匆
一個左 一個右
再無相逢
經歷了生命中難割的楚痛
卻也讓人生變得波瀾不驚
麻木在余下的時光中
懷怉著一袖的溫暖
佇立在斜陽中
詩一般的曾經
歌一樣的相擁
此刻
都隨著落日晚霞隱沒云中
波瀾壯闊的旅途輝煌了一個曾經
而今 歸去
也無風雨也無晴
別離 再無歸程
別離的詩詞10
古別離二首
李端
水國葉黃時，
洞庭霜落夜。
行舟聞商賈，
宿在楓林下。
此地送君還，
茫茫似夢間。
后期知幾日，
前路轉多山。
巫峽通湘浦，
迢迢隔云雨。
天晴見海檣，
月落聞津鼓。
人老自多愁，
水深難急流。
清宵歌一曲，
白首對汀洲。
與君桂陽別，
令君岳陽待。
后事忽差池，
前期日空在。
木落雁嗷嗷，
洞庭波浪高。
遠山云似蓋，
極浦樹如毫。
朝發能幾里，
暮來風又起。
如何兩處愁，
皆在孤舟里。
昨夜天月明，
長川寒且清。
菊花開欲盡，
薺菜泊來生。
下江帆勢速，
五兩遙相逐。
欲問去時人，
知投何處宿。
空令猿嘯時，
泣對湘潭竹。
李端詩鑒賞
郭茂倩《樂府詩集》的《古別離》題辭說：《楚辭》曰：‘悲莫悲兮生別離。’《古詩》曰：‘行行重行行，與君生別離。相去萬里余，各在天一涯。’后蘇武使匈奴，李陵與之詩曰：‘良時不可再，離別在須臾。’故后人擬之為古別離。由題辭及《古別離》題下所錄各詩看，此題都是寫男女離別相思的悲苦之辭，李端的'這兩首當然也不例外。
【別離的詩詞】相關文章：
別離初中作文01-13
別離的滋味作文04-05
別離的滋味作文04-11
別離作文400字12-02
別離作文600字07-30
不得哭，潛別離作文04-18
告別離開文案干凈09-30
實用的別離作文300字07-21
告別離職同事發言08-18