- 相關推薦
在生活、工作和學習中，大家都收藏過自己喜歡的古詩吧，古詩準確地來說應該叫格律詩，包括律詩和絕句。那什么樣的古詩才是大家都稱贊的呢？下面是小編幫大家整理的古詩《十五從軍征》，僅供參考，歡迎大家閱讀。
古詩《十五從軍征》1
十五從軍征
漢樂府
十五從軍征，八十始得歸。
道逢鄉里人：“家中有阿誰？”
“遙看是君家，松柏冢累累�！�
兔從狗竇入，雉從梁上飛。
中庭生旅谷，井上生旅葵。
舂谷持作飯，采葵持作羹。
羹飯一時熟，不知貽阿誰？
出門東向看，淚落沾我衣。
這是一首敘事詩，描繪了一個“少小離家老大回”的老
兵返鄉途中與到家之后的情景。揭露了封建社會不合理的'兵役制度，反映了勞動人民在當時黑暗的兵役制度下的不平和痛苦，也反映了整個社會現實的黑暗和人民的不幸。
譯文：
十五歲就應征去參軍，八十歲才退伍回到故鄉家中。
路上碰到一個鄉下的鄰居，問：“我家里還有什么人？” “你家那個地方現在已是松樹柏樹林中的一片墳墓�！�
走到家門前看見野兔從狗洞里出進，野雞在屋脊上飛來飛去。院子里長著野生的谷子，野生的葵菜環繞著井臺。
用搗掉殼的野谷來做飯，摘下葵葉煮湯算是菜。
湯和飯一會兒都做好了，卻不知贈送給誰吃。
走出大門向著東方張望，老淚縱橫灑落在征衣上。
古詩《十五從軍征》2
十五從軍征
十五從軍征，八十始得歸。
道逢鄉里人：“家中有阿誰？”“遙看是君家，松柏冢累累�！�
兔從狗竇入，雉從梁上飛，中庭生旅谷，井上生旅葵。
舂谷持作飯，采葵持作羹。
羹飯一時熟，不知貽阿誰。
出門東向看，淚落沾我衣。
<注釋>
始：才。
歸：回家。
道逢：在路上遇到
阿（ē）：在文章中是一個語音詞
君：你，表示尊敬的稱呼。
遙看：遠遠的看
柏（bǎi）：松樹。
冢（zhǒng）：墳墓。
累累：與“壘壘”通，形容丘墳一個連一個的樣子。
狗竇（gǒu dòu）：給狗出入的墻洞。
雉（zhì）：野雞
中庭：屋前的院子
生：長
旅谷：植物未經播種叫“旅生”。旅生的谷叫“旅谷”。
旅葵（kuí）：即野葵。
舂（chōng）：把東西放在石臼或乳缽里搗掉皮殼或搗碎。
持：用。
作：當作
羹（gēng）：菜。糊狀的
一時：一會兒就
貽（yí）：送，贈送
沾：滲入
<譯文>
十五歲就應征去參軍，八十歲才退伍回到故鄉家中。
路上碰到一個鄉鄰，問：“我家里還有什么人？”“你家遠遠看過去是家，可已是是松樹柏樹林中的`一片墳墓�！�
走到家門前（卻）看見兔子從狗洞里出進，野雞在屋脊上飛來飛去。
院子里長著野生的谷子，野生的葵菜環繞著井臺。
用搗掉殼的野谷來做飯，摘下葵葉煮湯算是菜。
湯和飯一會兒都做好了，卻不知贈送給誰吃。
走出大門向著東方張望，老淚縱橫灑落在征衣上。
古詩《十五從軍征》3
十五從軍征《樂府詩集》
十五從軍征，八十始得歸。道逢鄉里人：家中有阿誰?
遙望是君家，松柏冢累累。兔從狗竇入，雉從梁上飛。
中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作飯，采葵持作羹。
羹飯一時熟，不知貽阿誰。出門東向看，淚落沾我衣。
翻譯
十五歲就應征去參軍，八十歲才退伍回到故鄉家中。
路上碰到一個故鄉的村民，問：我家里還有什么人?
你家那個地方現在已是松樹柏樹林中的一片墳墓
走到家門前看見野兔從狗洞里出進，野雞在屋脊上飛來飛去。
院子里長著野生的谷子，野生的葵菜環繞著井臺。
捋些野谷舂米來做飯，摘下葵葉煮湯算是菜。
湯和飯一會兒都做好了，卻不知應該送給誰一起分享。
走出大門向著東方張望，老淚縱橫灑落在征衣上。
賞析
1.賞析第一句
把讀者帶進了深沉綿遠的意境，為全詩營造了悲涼的氣氛，盡情渲染了老兵的不幸遭遇和內心無法忍受的悲痛。
2.賞析征始
征高度概括了主人公六十五年的戎馬生涯。始傳達了主人公晝夜思夜，愁斷幾腸的`復雜心情。
3.問中帶的情感
既有驚喜，焦急之情，又帶有盼知又盼知的感情。
中心
這首樂府詩通過對老兵回鄉的見聞感受的描寫，揭露了封建兵役制度給勞動人民帶來的苦難，更反映了當時整個社會現實的黑暗。
【古詩《十五從軍征》】相關文章：
十五從軍征作文03-17
十五從軍征作文(通用)10-14
十五從軍征教學反思04-03
《從軍行》古詩詞鑒賞01-30
十五夜望月寄杜郎中_古詩大全12-27
木蘭從軍作文11-29
關于正月十五元宵節的古詩詞01-01
關于正月十五元宵節的古詩詞大全01-03
《從軍行》詩詞賞析11-27