&

個園導游詞

更新時間：2024-01-31 18:51:31

相關推薦

個園導游詞（通用17篇）

　　作為一位杰出的導游，很有必要精心設計一份導游詞，導游詞具有極強的實用性，涉及的知識十分廣泛。怎么樣才能寫出優秀的導游詞呢？以下是小編精心整理的個園導游詞，希望對大家有所幫助。

　　個園導游詞 1

各位游客：

　　你們好，歡迎你們來到揚州旅游，我是你們的導游xx。

　　揚州個園位于江蘇省揚州市東關街的北段，是中國園林中以疊石見長的著名園林景觀，亦是全國的四大名園之一。個園是以竹石取勝，連園名中的“個”字，也是取了竹字的半邊，應合了庭園里各色竹子。個園的疊石藝術，采用分峰用石的手法，運用不一樣石料堆疊而成“春、夏、秋、冬”四景。四季假山各具特色，表達出“春景艷冶而如笑，夏山蒼翠而如滴，秋山明凈而如妝，冬景慘淡而如睡”和“春山宜游，夏山宜看，秋山宜登，冬山宜居”的`詩情畫意。個園旨趣新穎，結構嚴密，是中國園林的孤例，也是揚州最富盛名的園景之一。

　　江蘇揚州個園，是一座獨具風格的名園。它是清嘉慶、道光年間兩淮鹽總黃至筠在明代壽芝園舊址上興建起來的。當時園中遍植翠竹，蓋取東坡詩句：“寧可食無肉，不可居無竹;無肉使人瘦，無竹使人俗。”以示主人不俗。又因竹葉形狀像一個“個”字，故名“個”園。

　　個園以四季假山的堆疊精巧而著名。步入個園大門，便見湖石傍門，修竹繁茂，石筍參差，恰似“雨后春筍”破土而出，此即個園春景，稍前又有生肖之假山石，皆在似與不似之間，與整個“春山”和竹林相映成趣。“春”去“夏”來，繞過“宜雨軒”，眼前豁然開朗。在濃陰環抱的荷花池畔，一座六七米高的太湖石假山出現在面前，這就是“夏山”。過石橋，進石洞，只覺得藕荷飄香，蒼翠生涼。轉過“鶴亭”，是座“一”字形長樓，循樓而去，“秋從夏雨聲中入”，長廊盡繃便是“秋山”。秋山全用黃山石堆疊而成，構思大膽，用石潑辣，相傳為大畫家石濤杰作。看此山，山勢巍峨，峰巒起伏，又見古柏斜伸，紅楓遍植，鐘乳石掛，石橋儼然，氣象果然不一樣一般。設若晴天薄暮時分，秋山面迎夕照，一紅如染，“秋高氣爽”的詩情畫意頓時溢出。步下秋山，過“透風漏月廳”迎面是一組由白色石英石堆疊而成的“冬景”。一只只“雪獅似頑皮的孩子殘雪堆就”。山脈、山頂“終年積雪”。南面有一堵白圍墻，墻上開了四排風洞，使人不寒而覺寒。

　　個園導游詞 2

來自x地的朋友們：

　　大家好！大家辛苦了！首先請允許我代表我們xx旅行社歡迎各位朋友來本地來觀光旅游。我姓x，是xx旅行社的一名導游，大家叫我“x導”好了。這位是我們的司機x師傅。在我市旅游期間就由x師傅和我為大家供給服務，我們十分榮幸！大家在此旅游，能夠把兩顆心交給我們：一顆是“放心”，交給x師傅，因為他的車技嫻熟，有12年的駕齡，從未出過任何事故，另一顆是“開心”，就交給x導我好了。旅游期間，請大家認清導游旗的標志，以免跟錯隊伍。請大家記清集中和游覽時間，以免因一人遲到而影響大家的活動。大家有什么問題和要求請盡量提出來，我將盡力解決。最終祝大家這次旅游玩得開心、吃得滿意、住得舒適。多謝！各位朋友！今日我們要游覽的是揚州市擁有江南風情之美的個園。下面請隨我前來。

　　【景區概況】

　　個園位于揚州市鹽阜東路，為全國重點文物保護單位、國家4A級風景旅游區、中國四大名園之一，是典型的中國江南私家園林的杰出代表。個園初建于明代，為“壽芝園”，其假山堆疊相傳出自大畫家石濤之手。他一生“搜盡奇峰打草稿”，晚年寄居揚州，作畫之外，設計園林，胸有丘壑，另辟蹊徑，至今仍存下個園和片石山房，彌足珍貴。清時該園為馬曰琯、馬曰璐兄弟二人別墅——小玲瓏山館。嘉慶道光年間，揚州八大鹽商商總黃至筠憑借其雄厚的實力，不僅僅在該園的基礎上，增其舊制，遂成今日規模，并且因延請高手，融匯南北，銳意創新，使該園在中國園林中獨樹一幟。因主人愛竹，且竹葉形似“個”字，故名“個園”。是揚州現存最大的富商園林。

　　全園占地24000平方米，分為中部疊石區8000平方米，南部住宅4000平方米，北部品種竹觀賞區12000平方米。該園最負盛名者是以筍石、湖石、黃石、宣石疊成的春夏秋冬四季假山，疊石藝術高超，以石斗奇，融造園法則和山水畫理為一體，令人嘆為觀止。

　　【萬竿生態竹】

　　進入北大門，迎面而來的就是萬竿修竹。竹是個園的精魄，個園的靈魂。黃至筠愛竹，并在園內種竹萬竿，這是揚州城內最佳賞竹處。現有竹60余種，近20000竿竹，既非草本，也非木本，它在植物界中自成特殊的一族。分叢生和散生兩大類，揚州地處江淮，適宜散生竹種和少數比較耐寒的叢生品種。從觀賞角度可分為觀稈和觀葉兩大類型。

　　觀賞竹中龜甲竹、慈孝竹最具特色。龜甲竹是楠竹的變異品種，屬自然生長的變異竹子，所以極為稀少。龜甲竹的節片像龜甲又似龍鱗，凹凸有致，堅硬粗糙，稈基部節間連續呈不規則的短縮腫脹，并交斜連續如龜甲狀。慈孝竹也叫孝順竹，叢生竹種，筍期在夏季，新筍緊靠老竹，像是遵從古訓“父母在，不遠游”。而老竹，則殷殷呵護，扶持著新竹免遭風雨侵襲，平安成長。正如板橋所言“新竹高于舊竹枝，全靠老稈來扶持。”

　　【竹西佳處（竹徑）】

　　行至竹徑盡頭，可見一匾額上題著“竹西佳處”。“竹西”的來歷，出自晚唐詩人杜牧吟詠揚州的詩句，“誰知竹西路，歌吹是揚州”。到了宋代詞人姜夔那里又有“淮左名都，竹西佳處”的詞句，之后人們便用“竹西佳處”來指稱揚州。其實，真正的竹西佳處，都在這條竹林小徑上。

　　【桂花小道】

　　走過竹徑是一條由桂花樹枝葉交錯構成的林蔭小徑。桂花的花期大多在中秋前后，前后可持續20天左右，可是盛花期也就一個星期的樣貌，每到花開的時候，滿園都浮動著清馨的芬芳，令人沉醉。

　　【叢書樓】

　　下面來到書畫雅地叢書樓。

　　叢書樓是二馬所建，他們是安徽祁門人，雖經營鹽業，但雅好書畫，尤其不惜重金收藏典籍，家中藏書百櫥，積十余萬卷，《清史列傳·儒林傳》謂其“藏書甲大江南北”。家中有叢書樓，覓句廊，看山樓，紅藥階，透風透月兩明軒，至今舊制尚存，故名仍襲。樓下的楹聯：“清氣若蘭虛懷當竹；樂情在水靜趣同山”可代表其心境。可貴者馬氏并非將典籍深藏秘閣，寧飽蠹蟲，不輕易借人，而是編成《叢書樓目錄》，方便文友查閱，使書盡其用。詩人盧雅雨，學者惠棟，藏書家趙昱都曾借抄馬氏秘籍，而全祖望、厲鶚都曾長期寓此寫成了學術專著。

　　【冠蓋豪門鹽商第】

　　而南部住宅系清代揚州建筑的代表作。建筑分三縱，由東向西構成三條軸線，每條軸線均分為前、中、后三進，東縱和中縱每進三間，西縱每進五間，該縱中、后兩進為二層樓房，抄腰廊連接，由兩條火巷分隔。有楠木大廳和柏木大廳各一進，每進皆逾80平方米，用料考究，十分珍貴。由東向西漸次高大雄偉，分別按祿、福、壽設置，其梁柱枋隔構件，窗門飛罩的雕飾都以動植物的造型反映，十分精美。一廳一堂，一梁一柱無不顯示出主人的家居生活考究與奢華，印證著揚州鹽商財力的雄富。

　　【東路建筑：（祿）】

　　東路住宅前后三進，檐口瓦頭滴水及門窗隔扇，皆以鹿喻祿。

　　廚房：“民以食為天”，我們先來看看黃家的“廚房”。這是東路建筑的最終一進房屋，格局為三間兩廂，是十分典型的揚州民居單元形式之一。由于原廚房早已廢棄，為了讓游客能更直觀地了解歷史狀況，在此屋按傳統廚房布局作恢復性陳設布置。內設大鍋灶、置食盒、酒壇、條凳等廚房用具。清代鹽商對美味的追逐到達極致。民間傳說黃至筠每一天的早餐是：燕窩，參湯，外加雞蛋兩個。而其子黃小園則常備十幾種點心和十幾種粥在早晨待客。由此也可略見黃家財力的雄厚和生活的奢侈。

　　楠木廳：此廳梁柱取材為楠木，稱楠木廳。廳內中間是三個大理石鑲面的圓形大桌和圓形矮凳。縱觀此廳堂，規整寬敞，雍容大度。屏門懸宋人山水及揚州八怪之一一一金農所撰楹聯，“飲量豈止于醉；雅懷乃游乎仙”。立柱楹聯是：“家余風月四時樂，大羹有味是讀書”。此廳架構圓柱、圓梁、圓椽，廳內設圓桌、圓凳，圓”是取團圓、團聚之意，這也是我們中國人的一種講究。

　　清美堂：此刻我們來到的是管家接待一般性來客和處理日常事務的地方"清美堂”。“清美”是以清為美，為官清正，做人清清白白，是人們追求的一種思想境界。此廳有楹聯兩副，一副是：“傳家無別法，非耕即讀；裕后有良圖，惟勤與儉”。耕讀傳家，勤儉持家體現了中國人傳統的思想理念和生活態度。

　　【中路建筑（福）】

　　中路前進為正廳，中進和后進為住宅，稱之為前廳后寢。檐口瓦頭滴水及門窗隔扇，皆為倒掛蝙蝠寓意“福到”。

　　漢學堂：漢學堂是大宅門主廳，是黃家正式的禮儀接待場所，此廳面闊三間，抬梁式，柏木架構，柏木軒梁，亦稱之為柏木廳。其大柁梁寬60厘米，厚40厘米，扁作，古樸雄渾。中堂楹聯：“咬定幾句有用書可忘飲食，養成數竿新生竹直似兒孫”此聯為板橋所撰。楹聯中間所懸竹石圖也是后人仿板橋作品。從那里我們不僅僅感受到主人對竹的崇尚和摯愛，同時也感受到了他對子女的殷切期望，期望他們像竹一樣正直、虛心、有節。

　　中進：出“到座”就可看到一個三間兩廂的院落，是為中路中進。那里是黃至筠次子黃奭夫婦的居所。黃奭主要從事的工作是“輯佚”（是對以引用的形式保存在其他存世文獻中的已經失傳的文獻材料加以搜集整理，使已經散失的書籍文獻，得以恢復或部分恢復的行為），他和同時代另外一位學問家馬國翰齊名，被稱為“輯佚兩大家”。黃奭十分推崇漢學，治學嚴謹，著名學者阮元稱其“勤博”。富家子弟能以勤奮博學留名，當屬不易。

　　后進：穿堂而過可至中路后進，同樣是三間兩廂的格局。但陳設卻大為不一樣，十分簡樸，毫無富商大賈的豪華氣派。這是黃至筠四子黃錫禧的居住場所。黃錫禧是黃家最小的孩子，也是黃家最終一個離開祖屋的人，他就好像大觀園里的寶玉一樣，歷經家業由盛而衰的全過程，晚年寓居泰州。從少時的錦衣玉食到晚年的寄居他鄉，其心路歷程怕是旁人難以想象的。錫禧和他的三個哥哥一樣都能詩善畫。黃錫禧離開個園后，寓居泰州。他的兒子自幼習醫，醫術高明，在上海懸壺，有“一指神針”之稱。

　　西火巷：在到西路建筑前，我們先駐足來看看揚州的火巷。有人說蘇州是一座水城，那么揚州能夠說是一座巷城，有明顯的地方特色，有別于江南墻體單薄、白灰粉刷，黑煙刷色。火巷是封建社會大富人家大宅門內聚族生活所需而置的狹長通道，是使住宅與住宅之間按需要能隔能合，兼作防火防盜之用，也是封建禮儀道德、尊卑位序、交通交往所至。例如仆人雜務、女眷進出，賓客要至后花園也只能從火巷出入，不能穿堂入室抵后花園。從黃氏火巷兩側墻面看有兩個特點：一是墻下半段是青磚扁砌，上半段是用板磚空斗豎砌，俗稱鴛鴦墻；還有一特點，墻面上釘有鐵巴鋦間隔有序，排列整齊，這是從前有錢的大戶人家砌墻講究的一種做法，是在墻里排杉木，構成木的框架結構。簡單地說，相當于此刻建筑鋼筋混凝土圈梁加固作用。而火巷南寬北窄，分明是兩路建筑東路偏東，西路偏西，這在舊時的風水學中，規定除皇宮、寺廟可正南，其他階層的住宅必須要偏。

　　【西路建筑（壽）】

　　西路住宅遺存主房前后三進，是黃家內眷集中生活、活動的場所。前進為廳堂，稱之“花要”。中進與后進為兩層樓宅，稱之繡樓。檐口瓦頭滴水是壽桃圖案，門窗隔扇，采用的是仙鶴圖案。三面置回廊，兩側設耳門，皆明三暗五格局即看上去是三間，實為五間橫排，將三間作套房。在封建社會受“禮”制等級制度的規矩，庶民只能正房三間，民間為避之規矩就巧妙地采取“明三暗五”的組合。其實這也是使用功能上的需要。稍間前置小天井，筑花壇。十分雅靜，具有極強的私密性。通常作為閨房、書齋、密室之用。

　　清頌堂：此廳堂為杉木構架，但極為考究。正廳三楹，旁設套房，套房前置小天井。此廳堂不可是黃氏三路住宅中最高敞的廳堂，也是揚州古民居中遺存最高的廳堂，是黃家用于接待重要賓客和舉行家庭祭祀的場所，也是時而排戲唱“堂會”的地方。黃至筠曾眷養二三百人的家庭戲班子。因黃至筠晚年“清譽有佳”而名清頌堂。抱柱上的楹聯是：“幾百年人家無非積善；第一等好事只是讀書"。也體現出揚州鹽商好文學的一種特征。

　　中進：樓下西邊最終一間是主人黃至筠的臥室，室內有藏寶洞。另一間是書房；樓下最東邊房間有樓梯可直達二樓。樓上是內眷活動的場所，有繡房、兒童室等。廊墻不設花窗，套間與小天井自成格局，夏日可避暑氣，冬日可拒寒風，居之適，讀書雅。

　　后進：仍然為三面置廊，明三暗五樓宅，樓上下共10間。樓下是正房臥室；從屏門后樓梯可上樓，樓上是閨房繡樓，有女兒家的臥房、書房、娛樂室、沐浴房等。高墻深院，與世隔絕，難怪從前有大戶人家的女兒“養在深閨人未識”之說。過去的.大戶人家的女子有十三四歲上繡樓，十五六歲拋繡球之說。堂屋屏門后原有腰門直抵后花園，是太太小姐們進入后花園賞景之門。

　　【山】

　　未入園門，只見修石依門，筱竹勁挺。兩旁花臺上石綠斑駁的石筍如春筍破土，縷縷陽光把稀疏竹影映射在園門的墻上，構成“個”字形的花紋圖案，烘托著園門正中的“個園”匾額，微風乍起，枝葉搖曳，只見墻上“個”字形的花飾不斷移動變幻，“月映竹成千個字”（袁枚），你會不自覺地嘆出“活了”！這“個”字，定出了園的基調。

　　【十二生肖鬧春圖】

　　過月洞門，造園者為了進一步渲染春的氣息，那里所用的太湖石形態別致，酷似各種姿態的動物，構成了一幅“百獸鬧春圖”，亦稱為“十二生肖鬧春圖”。你看，最早感受到大地回春而微微昂首的蛇；負重向前的春耕牛；還有那氣定神閑的駿馬和活潑可愛的小狗無不惟妙惟肖；就連長嘯山林的猛虎、見首不見尾的神龍、聰明調皮的猴子也都被安排得停停當當；當然離人最近的還是溫馴的玉兔了。大地回春，萬物復蘇的熱鬧在那里被表現得淋漓盡致。園門內外，同是春景，意境卻全然不一樣了。剛才在門外還是早春光景，到了門內，已經是漸深漸濃的大好春光了。

　　【宜雨軒】

　　透風漏月向西數步即可見四面空靈的“宜雨軒”，門廳前面栽滿桂花也叫桂花廳，山水花木等景致的安排全是圍繞宜雨軒次第展開的。宜雨軒門前有一楹聯：“朝宜調琴暮宜鼓瑟；舊雨適至今雨初來。”“今雨”“舊雨”借指新朋老友。顯然，那里曾是主人接待賓客，與新朋老友歡聚的場所。宜雨軒是四面廳，四季景物都繞廳而置，此時此地“人在廳中坐，景從四面來”，春、夏、秋、冬竟一起隔著窗兒到了眼前。

　　【夏山】

　　過春景，首先映入眼簾的是夏山，全是用太湖石疊成，湖石色澤青灰，飄逸俊秀，形姿多變，狀若天上帶雨的云朵，制成假山，自然秀石剔透，夭矯玲瓏。步人其中，水上架曲橋一道，青石板的橋面，三折后直達洞口又延伸隱沒于山腹，使水尾藏起。給人以無限幽深的感覺，兩旁奇石有的如玉鶴獨立，形態自若；有的似犀牛望月，憨態可掬。抬頭看，谷口上飛石外挑，恰如喜鵲登梅，笑迎遠客；遠處眺，山頂上群猴嬉鬧，樂不可支。佳景俏石，使人目不暇接。曲橋側立一湖石，此石修長飄逸，自下而上有三個近圓形的孔洞，如剔凈的魚骨，遮去下面的孔洞，又極似漢字中的“丑”字。這魚骨石是石中精品，可遇而不可求的。丑石之后有一石魚，張嘴擺尾，神態生動，又處洞口，正應了鯉魚跳龍門之意。且和池中金魚相映成趣。湖石山上有探春一株，倒垂枝條已近水面，微風過處搖曳生姿，仿佛綠色飛瀑掛于山前，以虛補實，平增了許多生意。過曲橋入洞谷，洞谷如屋，深邃幽靜，左登右攀，境界各殊。山澗石縫中，廣玉蘭盤根錯節；窗前階下，雨打芭蕉玉立亭亭。

　　【抱山樓】

　　抱山樓，這是園中最大體量的建筑，是黃家用于宴請賓客的場所。樓上樓下各7間，沿樓廊東行，越過架空的復道廊，抱山樓在空間連接兩山，長廊亦如手臂抱兩山于胸前，這也是抱山樓得名的由來。在長廊東頭，可直達于個園黃石假山——秋山。兩山都是依樓而掇，有多條山徑直通樓上，抱山樓廊為復道廊，游人無論在上或在下都可漫步廊道，在渾然不覺中從夏就走到了秋，所以此廊亦被戲稱為“時空隧道”。

　　【秋山】

　　如果說春山是開篇，夏山是鋪展，那么我們眼前的秋山則是高潮。秋山最富有畫意，山由巉巖峭壁的安徽黃石堆就，其石有的顏色赭黃，有的赤紅如染。其勢如刀劈斧削，險峻摩空，山隙間丹楓斜伸，曲干虬枝與嶙峋山勢渾然天成。山頂翼然飛亭，登峰遠眺，群峰低昂腳下，煙嵐飄隱其中，雖是咫尺之間卻有千百里之景的磅礴氣勢。如果夏景是以清新柔美的曲線的太湖石表現秀雅恬靜的意境，那么秋景則以黃石粗礦豪放的直線表現雄偉闊大的壯觀。一具北方山嶺之雄，一兼南方山水之秀，峻美、秀美風格迥異，卻又在咫尺之內巧以樓前立體長廊相連。渾然一體而不突兀，和諧統一極富詩情畫意。

　　由于秋山的主面向西，每當夕陽西下，松之蒼綠，楓之火紅與山石的褐黃在暮色中明凈如妝，極具畫意。其內部山道設計，上下盤旋，縱橫交錯。石屋、石橋、石梁、石洞山中小筑融在一起，時澗時谷，時壁時崖，變幻莫測。

　　關于黃石假山揚州民間一向流傳是明末清初的著名畫家石濤所疊。秋山的每塊石頭都是“橫看成嶺側成峰，遠近高低各不一樣”。頗有黃山意蘊，若從山頂尋道下來，你最大的感受可能就是：整個山體內部都是“空”的，這就是假山的虛實手法了，相對來說，湖石假山要比黃石假山容易堆疊的，因為湖石本身多孔，具有必須的空靈感；可是黃石質地厚重，形態單一，很難做“空”。個園的秋山，實在而不沉悶，高峻而又奇險，并且十分注意山形之凹凸變化及洞壑之大小搭配，在黃石假山中是巔峰之作。

　　【拂云亭】

　　從抱山樓廊東行可直至秋山中峰山巔的拂云亭。亭名“拂云”取高可拂云之意。那里是園內最高的建筑，人立其中俯瞰全園，古木、假山、池水、建筑都盡在腳下。此時此境園西的夏山真仿佛一片舉步可至的云海，這就是夏山另外一個名字“秋云”的由來了。

　　【石屋】

　　按著“明不通暗通，大不通小通，直不通曲通”的口訣，沿山道行至底層，向東、向光線明亮處去，就可看到一個石桌。其上方有“天窗”，光線即是由此灑落，此桌四人圍坐，兩人對弈，都自有一番天然野趣。石桌東是一石床，床頭燈臺、床邊踏腳一應俱全。石床對面為石窗，窗下置石幾，兩側設石凳。你看此處，分明是一個功能齊全的石屋。

　　【旱山水意】

　　在石屋外可見兩座漢白玉欄桿的小橋，高出我們的頭頂，前后呈“之”字排列。如果我們剛才下山時，到中途平折西出，過一線天，就可立于此橋之上了。橋面是一塊條形黃石，可是此石全無同類的蒼勁有力，仿佛是在流水中浸潤了千百萬年似的，波紋剝蝕，石苔點點。人若立橋上，則上對絕壁，下臨深潭。而我們此時人在橋下，又大有人立舟上，舟行水面的感覺。那里雖然沒有一勺真水，但又無處不具水的意境。這種造景手法，園林上稱“旱山水意”，亦稱“枯水”。

　　【住秋閣】

　　石屋窗下，庭院最東有石級可上秋山南峰，或向西出庭院右折也可盤旋而上，南峰有一山間小筑，面西而建，上懸一匾曰“住秋閣”。人都是怕秋日蕭瑟，要設計留春的，個園主人何事要在此“住秋”？原先黃至筠少時境遇坎坷，中年是他事業成功，人生得意的階段，人生的秋天在他來講真是一個金色的季節。春華不如秋實，春日雖有繁花似錦，僅有秋日的累累碩果，才會讓人深切地體會到成功的喜悅。

　　【冬山】

　　冬景是用宣石堆砌的。宣石中包含石英，迎光閃閃發亮，背光皚皚露白，仿佛冬日殘雪未消的樣貌。構園者把冬景安放在廳后陽光不能直射處，真再恰當可是了。宣石以掇山、貼山、圍山三種手法壘疊而成的冬山，是園中占地面積最小的一組假山，可是卻是構思最為精巧、獨特，最富創意的一景。它分別從色、形、聲三個角度來勾畫冬的意境，又以植物、建筑來烘托冬的氣息。山腳又以白磯石鋪成冰裂紋的形狀來加深寒冬氣象。你看無論近看遠觀，假山上似覆蓋一層未消的殘雪，散發著逼人的寒氣。畫理有“冬山慘淡而如睡”之說，為了打破冬日的蕭條，那里采用了一塊塊形似小獅子的象形宣石，遠遠望去，好像有無數的小獅子在雪中嬉戲，一只只顧盼生情，憨態可掬，使寂寥的冬季充滿了無限的生機。所以冬山被人稱為“群獅戲雪圖”或“雪壓百獅圖”。造園者又是怎樣把轉瞬即逝的聲音運用到造園之中的呢？這南墻之上的圓形孔洞，共分為四排，每排六個，總計二十四個。冬為歲尾，你會很自然地聯想到它代表了一年二十四個節氣，這些孔洞被人稱為“風音洞”。冬山處于花園的最南邊，風音洞所在的高墻和個園三路住宅的后墻構成了一條狹長的通道，風從高墻窄巷之間擦墻而過時，會構成負壓，加快流速。這時墻上四排孔洞，就好像四支

　　等待已久的橫笛，呼呼作響，發出北風呼嘯的聲音，奏響了冬的樂章，給人以寒風凜冽的感覺。山畔池旁，冬梅點點，疏影橫斜，暗香浮動，“霜高梅孕一身花”（袁枚），真是“春夏秋冬山光異趣，風晴雨露竹影多姿”。

　　【漏窗望春】

　　冬山的西墻之上兩個圓形的漏窗，延伸了我們的視線，通過這圓形的漏窗，春山的修篁石筍重又映入了眼簾。讓人立刻產生“大地回春，周而復始”的聯想。令人感嘆設計者的奇思妙想，讓你忍不住為它喝彩！至此，你是否也會在心里輕輕地嘆一聲：“冬天到了，春天還會遠嗎？”此窗設置堪稱點睛之筆，透風漏月。園中的亭臺、樓閣、假山、花木重重疊疊，幽深無比。

　　那么今日的行程觀賞到那里就告一段落了，感激各位至始至終的聆聽和跟隨。創造歡樂，傳遞歡樂是我們始終追求的目標。如果您在那里得到了歡樂，請告訴您的朋友，如果您也想制造更多的歡樂，請參與我們的活動。感激您光臨揚州個園！

　　個園導游詞 3

游客們：

　　個園是揚州現存歷史最悠久、保存最完好的鹽商園林，南臨中國十大歷史文化名街東關街，是清嘉慶二十三年（1818）兩淮鹽商商總黃至筠在明代壽芝園的基礎上擴建而成。1988年被國務院公布為“全國重點文物保護單位”，與北京頤和園、承德避暑山莊和蘇州拙政園并稱為中國四大名園。全園占地30余畝，整體布局采用古典園林前宅后園的傳統形式。

　　個園的營造離不開一位傳奇人物，即個園園主、兩淮鹽商商總黃至筠。黃至筠祖籍浙江杭州，他憑著卓著的經商才能，積聚起萬貫家財，被嘉慶皇帝欽賜“鹽運使司鹽運使”，曾兩次進京為皇帝祝壽，入圓明園聽戲。能夠說，黃至筠與晚清著名徽商胡雪巖一樣同為“紅頂商人”，都是欽賜正二品頂戴。園主人在位40余年，建造個園就花了20年時間，耗銀600萬兩，相當于江蘇省一年的賦稅。

　　為什么黃家的園子不叫黃園？偏叫“個園”。“個園”得名緣于園主人生性好竹子；而竹葉三片形似中國漢字“個”字；中國漢字“竹”字一半亦為“個”。清代大才子袁枚就有“月映竹成千個字”的詩句，我們能夠想象，繁茂的竹林在月光的映照下，地上仿佛出現了成千的“個”字。這一奇思妙想，能夠看成是“個園”名稱的形象化圖解。

　　“竹”歷來為中國文人所愛，不僅僅是因為竹子姿態清雅，色如碧玉，更主要的因為它“正直，虛心，有氣節”的品格。宋代大詩人蘇東坡說過“寧可食無肉，不可居無竹，無肉使人瘦，無竹使人俗”。

　　個園的“萬竹園”是揚州城內最佳賞竹處。現有竹60余種，近2萬竿，不乏稀有品種，如龜甲竹、方竹等。這是黃金間碧玉，此竹色彩美麗，竹稈金黃色，節間帶有綠色條紋是黃金間碧玉；竹稈碧綠色，節間是黃色條紋者即碧玉間黃金，為優良的觀賞竹種。這是孝順竹，也叫慈孝竹，叢生竹種，筍期在夏季，新筍圍著老竹生長，像是遵從古訓“父母在，不遠游”。

　　曲徑通幽，是江南園林的審美要素之一。而悠長纖瘦的竹林小徑，在體現園林意境美方面更勝一籌。我們抬頭看看，墻的匾額上有“竹西佳處”四字，“竹西”取自晚唐詩人杜牧吟詠揚州的詩句“誰知竹西路，歌吹是揚州”，之后到宋代詞人姜夔又有“淮左名都，竹西佳處”，之后人們就以竹西佳處來指稱揚州了。在那里把竹西兩字回歸本來的意思就是：此處竹景最佳。

　　走過竹徑是一條由桂花樹枝葉交錯構成的林蔭小徑。那里種的是銀桂，“銀桂”諧音“迎接貴賓”，所以又稱“迎賓道”。桂花的花期大多在中秋前后，此時天清露冷，所以亦有“冷露無聲濕桂花”的說法。每到花開的時候，這條小徑都浮動著清清悠悠的芬芳，令人沉醉。

　　走到盡頭，請大家看一下地面上鵝卵石磚片瓷片鋪設的圖案，在圖案中我們看到的有：銅錢兩枚、花瓶一只、方天畫戟三支——寓意：“連中雙元，平升三級”。大家經過之時能夠踩一踩、踏一踏，好運連連。

　　我們眼前看見的這座小樓叫“叢書樓”，樓分山下兩層，上頭是給園主人兒子讀書、藏書的地方。叢書樓匾額原本屬于清代乾隆年間揚州大鹽商馬氏兄弟，就在個園對面的街南書屋，馬氏敗落后，個園主人購得馬宅，其后又將街南書屋中一些廳堂匾額、楹聯移入個園之中。馬氏兄弟雖為鹽商，但勤敏好學、廣交朋友，是典型的儒商。“二馬”時期的叢書樓曾以藏書十余萬卷名噪一時。乾隆年間朝廷編纂《四庫全書》時，馬家進獻書籍776種，為全國各地私人進獻之最。

　　大家看到樓在眼前卻找不到上樓的樓梯，我們一起進屋看看，那么樓梯到底在哪呢？先留個懸念給大家，游園快結束時我為大家揭示謎底。樓前有一小小院落，植梧桐一株，主干已斜出屋檐，頗有些“寂寞梧桐，深院鎖清秋”的意味。

　　我們此刻來到的是南部住宅部分。依照坐北朝南、前宅后園的傳統，個園南部是主人的起居區，正門開在東關街上。住宅分別以“祿、福、壽”為主題，由東、中、西三條軸線組成，每條軸線分為前、中、后三進，由兩條火巷分隔。是中國傳統的建筑樣式：“九宮格布局”。

　　“民以食為天”我們首先來看看黃家的廚房，內設大鍋灶、置食盒、酒壇、條凳等廚房用具，黃家大灶為五眼灶，從大到小一字排開，各有各的用途，借此我們能夠想象一下大戶人家廚子下人為準備美味佳肴的繁忙場景。灶臺邊沿懸掛隔板，起到了隔離油污，頗有現代圍裙的用途。大灶旁我們能夠看到的是小灶，也就是俗話所說的“開小灶”，同樣是五眼灶，用來煲湯再好可是了。

　　個園主人的飲食很講究，據說吃的雞蛋，是專門用人參、白術等名貴的中藥材喂大的雞生的，每個蛋的成本價要“一兩紋銀”。當時一石大米的售價才一兩多“紋銀”，園主人每一天早上要吃“兩枚”雞蛋，相當于普通百姓大半年口糧的費用。廚師每一天早上還要為主人蒸出十幾種點心來招待客人，葷素營養搭配，南北風味俱全。淮揚菜之所以能把中國普通的菜肴發揚到極致，揚州眾多的鹽商起了重要的推動作用。

　　此刻我們所到達的就是黃家的餐廳了，餐廳的橫梁上采用的是金絲楠木，所以又稱楠木廳，楠木千年不朽，萬年不腐。采用如此粗大的楠木作為大梁完全是主人家豐厚家資的真實寫照。我們再來看看正前方條案上擺放的物件，東邊是一只花瓶，西邊是座插鏡，東瓶西鏡，我們那里取其諧音“平平靜靜”的意思。中間這張圓桌是由兩個半圓的桌子拼起來的，當時男主人不在家，桌子兩邊分開靠墻擺放，男主人在家拼成圓形，寓意“團團圓圓”。

　　接下來我們來到的是黃家接待一般性來客和處理日常事務的地方“清美堂”。“清美”以清為美，為官清正廉明，做人清清白白，是人們追求的一種思想境界。

　　我們來看抱柱上的這幅楹聯：“傳家無別法非耕即讀，裕后有良圖惟勤與儉。”“裕后”的意思是造福后輩。此副楹聯說：傳家沒有別的方法不是耕種就是讀書；造福后輩，最好的打算就是勤勞和儉樸。表達了主人對治家、傳家的深切體會。“耕讀傳家”一向是中華民族的傳統，是一種以勸人勤于耕種和善于學習為主要資料的家庭美德思想，是中國古代道德傳統中的一份寶貴財富。

　　走到天井中我們來看一下門上的圖案是一只只梅花鹿，檐口瓦頭滴水上也是梅花鹿圖案，以鹿寓祿，指高官厚祿的意思，此路住宅點出了“祿”字主題。

　　天井是住宅中的采光通風口，黃家房屋高大，四面的房屋連成一體，構成一個狹窄而高深的空間。天井四周的屋檐向內披下來，天落之水會全部流淌到天井里來，這叫四水歸堂。所謂“四水”是指四面屋頂的.排水，“歸堂”是指排水的方向朝向天井，這叫“肥水不流外人田”。

　　中路前進為正廳，中進和后進為住宅，稱之為前廳后寢。此住宅格局是三間兩廂，裝修很規整。檐口瓦頭滴水及門窗閣扇，皆為倒掛蝙蝠寓意“福到”。天井里這兩個大缸不是為了養金魚，它們是消防用具，稱為“門海”。門海即門前的“大海”，門前有了“大海”，磚木結構的房屋就不怕火災了。當然，還有另一層意思就是關于風水學的。古建筑十分講究風水，水在風水學中占有很重要的地位，古風水學認為“山管人丁，水管財”，臨水而居就有財運。

　　漢學堂是大宅門主廳，是黃家正式的禮儀接待場所，此廳面闊三間，抬梁式，柏木架構、柏木軒梁，是揚州最大的一座柏木廳。其大陀梁寬60公分，厚40公分，扁作，古樸雄渾。地面的柱礎（石磉）上圓下方，屋頂的矮腦（童柱）古樸簡單，整個構架造型簡練，全無清代的繁復多變，當為明代遺構。

　　漢學堂的楹聯文字，所彰顯的不是高踞鹽商總商之位40年之久的黃氏家族的權勢與財富，而是一個地道書香門第才有的文化形象。

　　中堂為鄭板橋舊聯；“咬定幾句有用書可忘飲食，養成數桿新生竹直似兒孫”。意思是：讀到一本好書能夠叫人廢寢忘食，栽種幾根新竹看上去就像兒孫一樣討喜。此聯原為板橋的自畫像，以生動風趣的筆觸，傳神刻畫了一介書生甘苦自嘗的簡單生活和不一樣流俗的精神追求。被用來掛在漢學堂內便有了更多的含義，為黃氏耕讀傳家、好學重教的文化內涵注入了鮮活成分。

　　廳堂是一個家庭的臉面，堂名以漢學標榜，高古的建筑格調和淵雅的文風相映成趣，彰顯出古樸雄渾的臺閣氣象。不以富貴驕人，反覺書香襲人。

　　太師壁兩邊是木刻落地罩閣，走進罩閣可見兩個扇面拓片，一是工筆花鳥，一是仿宋人小品有人物山水，作者均為黃至筠。

　　此刻大家看到一個三間兩廂的院落，是為中路中進。那里是黃至筠次子黃奭夫婦的居所。中堂是《四時讀書歌》，配以篆書對聯：“漫研竹露裁唐句；細嚼梅花讀晉書”。用竹林的露珠磨墨，專心圈點著唐詩，細品著梅花之清香，靜心研讀著《晉書》。竹露、梅花，讓寒窗苦讀多了份靜逸與從容。用漫研竹露、細嚼梅花來形容讀書，有滋有味。

　　黃奭是清代的輯佚大家，他十分推崇漢學，治學嚴謹，著名學者阮元稱其“勤博”。《清史列傳》說他：小時候很聰明，雖然出身在商人家庭，但喜愛讀書學習幾乎到了癡迷的狀態，完全不一樣于其他鹽商子弟的崇尚奢華，不學無術。黃奭十余年足不出戶，潛心鉆研，治學態度十分嚴謹，重實證而輕議論。主要著作有《清頌堂叢書》、《漢學堂叢書》等等，共計數百卷。至此我們也就清楚了黃家主廳漢學堂的陳設布置為什么盡顯儒雅之風了。

　　穿堂而過可至中路后進，同樣是三間兩廂的格局，但陳設卻大為不一樣，十分簡樸，毫無富商大賈的豪華氣派。這是黃至筠五子黃錫禧的居住場所。黃錫禧是黃家最小的孩子，也是黃家最終一個離開祖屋的人，他就好像《紅樓夢》的作者曹雪芹一樣，歷經家業由盛而衰的全過程，晚年寓居泰州。從少時的錦衣玉食到晚年的寄居他鄉，其心路歷程怕是旁人難以想像的。黃錫禧是清代詞人，著有《棲云山館詞存》。正室內迎面懸山水中堂，楹聯所寫為：“云中辨江樹；花里聽鳴禽。”就是集黃錫禧的詩句而成，云中江樹、花里鳴禽都很難細辯，極具朦朧美，一靜一動也更見意境悠遠。黃錫禧其文清麗婉約，淡然天成，究其成因也是境遇所至。

　　火巷是房屋之間，為防止火災蔓延而預留的狹長通道。這條火巷南寬北窄，俗稱“船巷”。園主人是鹽商，主要的生意都經過水路運輸，在此主人期望自己的人生和事業都能夠一帆風順。火巷由南至北漸行漸窄，強化了透視感，延伸了空間，更覺“庭院深深深幾許”。

　　火巷的南面有一口水井，寓意船行水上。旁邊墻上砌成拱形，運用力的分散原理，防止長期取水導致墻體下沉。由此可見古代能工巧匠的智慧。

　　西路住宅遺存主房前后三進，是黃家內眷集中生活的場所。前進為正式接待禮儀場所，中進與后進為二層樓宅。檐口瓦頭滴水是壽桃圖案，門窗閣扇，采用的是仙鶴圖案。寓意“壽”。正廳三楹，旁設套房，套房前置小天井。廊墻上有兩對磨磚大花窗，是典型的揚州風格。此廳堂不可是黃氏三路住宅中最高敞的廳堂，也是揚州古民居中遺存最高的廳堂。

　　此廳從建筑形式上稱方廳，俗稱“花廳”，為杉木構架，但極為考究。是園主人舉行黃氏宗族聚會、議事、祭祀等盛大活動的場所。也是時而排戲唱“堂會”的地方，主人家里上百人的家庭戲班就經常在此演戲。

　　因黃至筠晚年“清譽有佳”而名清頌堂。請看清頌堂抱柱上的對聯：“幾百年人家無非積善，第一等好事只是讀書”。“積善”、“讀書”，能夠說是立家的根本。這是中華傳統，更是教化子孫后代的需要。

　　個園史料館（二選一）

　　“黃氏家史”展廳

　　此刻來到的是個園史料館“黃氏家史”展廳。個園黃氏家族因為年代久遠，文獻史料不足的關系而顯得神秘。但隨著近年來我們加大了搜尋與研究，完整地還原了以黃至筠為中心的黃家歷史。

　　首先我們來看黃家譜系圖。這份譜系，自黃家漢代始祖黃香起始。黃香即著名《二十四孝》中的人物。《三字經》所錄：“香九齡，能溫席。孝于親，所當執。”說的就是他。這是黃至筠父親黃凝，這一排是黃至筠的五個兒子，最下一排是黃至筠的孫輩。

　　黃至筠父親黃凝，乾隆三十五年（1770）任直隸趙州（今河北省趙縣）知州，后任江西撫州知府，因政績突出被乾隆皇帝親自接見，最終在撫州任上病逝。

　　這是《清代官員履歷檔案全編》第21卷——黃凝履歷

　　這是《黃稼堂太守傳》

　　二份重要硃卷：上頭的是黃至筠堂侄黃錫鈞參加同治癸酉科（1873年）鄉試硃卷，下面的則是黃至筠嫡孫黃贊清光緒戊子科（1888年）中“拔貢”硃卷。

　　“硃卷”，是明清兩代科舉考試為防止考官辨認考生筆跡，而由專人重新謄抄過的考卷。因為是用朱筆（紅筆）謄抄，故名“硃卷”。硃卷最前有考生履歷一欄是極為珍貴的歷史資料。

　　園主黃至筠字韻芬，一字個園，揚州甘泉人，原籍浙江仁和。正二品頂戴，欽賜鹽運使司鹽運使，即選道加十四級，誥授資政大夫。因屢次捐資朝廷賑災及軍費開支，曾兩次獲得進京祝壽，入圓明園聽戲的待遇。黃至筠曾三度起落，期間都憑借他過人的毅力和高超的經商能力坐穩了兩淮鹽商首總，即使在道光年間鹽政改制，兩淮鹽業趨于沒落的背景下，依然能力挽狂瀾將揚州鹽業局面維持了一段時間。黃至筠作為一名經商奇才，同時也是個有文化修養的儒商，在書畫藝術方面有著很深的造詣，現個園抱山樓下的嵌壁石刻上，還存有他畫的一幅扇面。

　　這是黃至筠二品頂戴的官服、官補、頂戴、官帽、花翎。兩邊是民間廣為流傳的黃家故事。

　　這一面墻是介紹黃家五位公子的生平，他們都是工詩詞，善書畫，有深厚的文學造詣的才子，并且都有著作留傳于世。尤為突出的是次子黃奭，在古書輯佚方面頗有建樹，著有《漢學堂叢書》等十余部學術著作，名字也被載入史冊。大家能夠自由觀看一下。

　　“名人名園”展廳

　　下面我們進入個園史料館“名人名園”展廳。

　　這邊展示的是曾到過個園的文化名人以及在個園取景拍攝的影視劇。

　　這份珍貴的1993年《人民日報》海外版正是個園被稱為“中國四大名園之一”的由來。

　　2013年，由個園投資拍攝的風光宣傳片《夢里個園》，以其獨特的表現手法和唯美畫面斬獲第46屆休斯敦國際電影節旅游片金獎。

　　西路中進為主人的起居室，明三暗五格局，即看上去是三間，實為五間橫排，樓上下共10間。樓下東邊為主人書房，西邊是茶室；東西兩邊里間有樓梯可直達二樓。樓上是臥室。

　　個園導游詞 4

游客們：

　　清代揚州的鹽商開始營造園林，至今還保留著許多優秀的古典園林，其中歷史最悠久、保存最完整、最具藝術價值的，要算坐落在古城北隅的“個園”了。個園由兩淮鹽業商總黃至筠建于清嘉慶23年(公元1818年)。1988年個園被國務院授予第三批“全國重點文物保護單位”。個園是以竹石取勝，連園名中的“個”字，也是取了竹字的`半邊，應合了庭園里各色竹子，主人的情趣和心智都在里面了。此外，它的取名也因為竹子頂部的每三片竹葉都能夠構成“個”字，在白墻上的影子也是“個”字。

　　游玩景點：

　　個字園門，門外兩邊修竹勁挺，竹叢中，插植著石綠班駁的石筍，以“寸石生情”之態，狀出“雨后春筍”之意。同時還巧妙地傳達了傳統文化中的“惜春”理念，提醒游園的人們，春景雖好，短暫易逝，需要用心品賞加倍珍惜，才能獲得大自然的妙理真趣。春山宜游，原不在流程長短，而在游有所得，游有所樂。

　　夏景位于園之西北，東與抱山樓相接。夏景疊石以青灰色太湖石為主，疊石似云翻霧卷之態，造園者利用太湖石的凹凸不平和瘦、透、漏、皺的特性，疊石多而不亂。山上古柏，山下有池塘，北陰處有一涓細流直落池塘，池中游魚嬉戲穿梭于睡蓮之間。池塘右側有一曲橋直達夏山的洞穴，洞之幽深，頗具寒意，即使炎熱的夏天，人們步入洞中，頓覺清爽。夏山宜看，遠近高低都是景，讓人左顧右盼，目不暇接。

　　經過抱山樓的“一”字長廊，園之東部便是氣勢雄偉的秋景，相傳出自清代大畫家石濤之手筆。秋景用黃山石堆疊而成，山勢較高，面積也較大。整個山體分中、西、南三座，有“江南園林之最”的美譽。整座山體峻峭凌云，顯得壯麗雄偉。沿腹道攀援而上，至山頂拂云亭，滿園佳境盡收眼底。秋山宜登，游走騰挪于尺幅之間，如歷千山萬壑，盡得攀登險趣。

　　造園者將冬景安排在南墻之下，背靠高墻幾乎終年不見陽光，遠遠望去似積雪未消，地面用白石鋪成。冬山用宣石(石英石)堆疊，石質晶瑩雪白，每塊石頭幾乎看不到棱角，給人渾然而有起伏之感。冬山宜居，可是，最好的當然是仨倆知己，聚在這座面山而筑的透風漏月廳里，圍爐賞雪、夜話。

　　個園導游詞 5

游客們：

　　個園導游詞 6

游客們：

　　個園是清嘉慶、道光年間“兩淮鹽總”(朝廷的稅收大戶)黃至筠在明代壽芝園舊址上興建起來的。當時園中遍植翠竹，因竹葉形狀像一個“個”字，故名“個”園。園中的四節假山很有特色，游園一周，仿佛經歷了春夏秋冬。

　　個園不大，能夠分為三個區域，北部品竹觀賞區、中部花園，南部住宅區。整個園區有北、東、南三個門，北門只進不出，東門只出不進，南門可進可出，其中南門就在著名的東關街上。個園不大，無論是北門還是南門進入，沿南北走向游覽即可。

　　與其他著名園林相比，個園的精髓在于以四季為題的假山疊石藝術，運用不一樣石料堆疊而成“春、夏、秋、冬”四景。四季假山各具特色。當你在園中游覽時，能夠觀賞到一座石峰豎立在稀疏的竹林中，這就是“春景”，象征著春回大地，雨后春筍復蘇的景象;在春景的北邊是“夏景”，清澈的'水流穿過巖石，一派生機勃勃的景色;在春景的東側，能夠看到“秋景”，一堆疊石周邊，幾株楓葉，一片肅殺秋意;而在春景的南側，靠近南門處，就是“冬景”，那里的疊石都是雪白色的，就像大雪紛紛的嚴冬。疊石四景，位于園區的南部。

　　除了四季疊石，在園中北部的竹林里散步也是一件很愜意的事情。即使是炎炎夏日，但走在綠意盎然的竹林中，卻能感到相當清涼。

　　個園導游詞 7

游客們：

　　個園是揚州現存歷史最悠久，保存最完好的鹽商園林，南臨揚州著名古巷東關街，北對著揚州內河風光帶鹽阜東路，是清嘉慶二十三年(1818)兩淮鹽總黃至筠的家宅。為揚州明清私家園林的經典代表。1998年被國務院公布為“全國重點文物保護單位”，與北京頤和園、承德避暑山莊和蘇州拙政園并稱為中國四大名園。

　　穿過一片建筑群，迎面看到一幢磨磚門樓，這就是何園大門，進入大門，就來到何園的后花園，整個后花園可分為東、西兩部分。現在我們所站的位置就是東花園的過院，穿過“寄嘯山莊”圓洞門就來到東園部分。東部以廳堂為中心構成一組院落，前面呈現在我們眼前的有兩座廳，南面嵌有“鳳穿牡丹”磚雕的廳，我們稱其為“牡丹廳”。這幅磚雕是揚州晚清時期一件不可多得的磚雕工藝品，正中還刻有牡丹、鳳凰等圖案，四周牡丹枝葉的`形狀有正有反，花紋有疏有密，刀工明快，線條流暢，整幅畫面造型豐滿，主題突出，層次分明，錯落有致。

　　在東部所有建筑群中，最精致的要數北面的船廳了，廳似船形，臺階前以鵝卵石、瓦片鋪地，花紋作水波狀，給人以水居的意境，北面鋪設丹鳳朝陽，象征著吉祥、長壽。在船廳正廳兩旁柱上有對濫聯：“月作主人梅作客，花為四壁船為家。”游客們，當您看了這幅祖聯后，你或許已忘卻這是一個陸上園林，仿佛漫步在湖濱，坐在腦內蕩槳。我們不得不贊嘆構園者在東園的山水樓閣中居然能使“無水而有水意，無山卻有山情”。在船廳后側風火墻上是一座秀麗的假山，長約60余米，上有盤山磴道，下有空谷相通，水繞山行，遍植梅樹，山上有座小亭，過小亭可登串樓。遠遠望去，假山就像一幅祖國的大好河山圖。如果把風火墻比作畫家筆下的宣紙，那么眼前的貼壁假山就是剛畫好的山水畫，拐彎處給人以悠遠的感覺，令人無限通思。這就是東園。請自由參觀和拍照。

　　個園導游詞 8

游客們：

　　園主黃至筠為兩淮商總五十余年，家資累積巨萬。全園占地2.3公頃，整體布局采用古典園林前宅后園的傳統形式，在造園上以竹石為主。植竹以品種豐富為旨歸，萬竿千姿，蔚為大觀。疊石以分峰用石為特色，疊出獨一無二的四季山，南北稱奇，名聞遐邇。此外更有三路豪宅，宏達微著，余光遺響，彰顯盡一代鹽商家居生活的奢華氣象。由于置景獨特，構撰巧妙，于疏朗開闊之中，別有一種曲折幽深引人入勝的境界。

　　個園名稱中這個“個”字，最為耐人尋味，大家都明白，不管是字典里，還是語言習慣中，“個”都是用來作量詞的，如：一個人，一個蘋果。其實呢，“個”最早的意思是“竹一竿”，古書《史記正義》便有“竹曰個，木曰枚”的說法。這一點不奇怪，因為漢字原本就是象形文字，而“個”看上去不正是竹葉的形狀嗎清代大才子、大詩人袁枚有“月映竹成千個字，霜高梅孕一身花”的詩句，物象鮮明，意境空靈，可謂深得竹的神韻。另外黃至筠自己也以“個園”作為自己的別號，人與園合一，意味深長，園中竹居三一，石居三一，人居三一。分而獨立成章，各奏華彩、合而大化天成，高潮迭起。人與竹與石渾然一體，賓主難分。是最具揚州地方特色的江南私家住宅園林。現在讓我們一起來領略它經久不衰的藝術魅力。

　　風情萬種生態竹

　　進入北大門，迎面而來的就是萬竿修竹，竹是個園的精魄，個園的靈魂，游個園，第一要觀竹。黃至筠愛竹，并在園內種竹萬竿，就連個園的名稱也是由竹而來。其實竹在揚州的栽培歷史悠久，早在唐代姚合的《揚州春詞》里就寫到揚州人“有地唯載竹，無家不養鵝”。“竹”歷來也為中國文人所愛，不僅僅是因為竹子姿態清雅，色如碧玉，更主要的因為它“正直，虛心，有氣節”的品格。比如張九齡的“高節人相重，虛心世所知”;蘇東坡的“寧可食無肉，不可居無竹，無肉使人瘦，無竹使人俗”;板橋的“一枝一葉總關情”。1997年，個園在四季假山北建“品種竹觀賞區”，逐漸恢復當初有竹“百種萬竿”的歷史原貌。目前是揚州城內最佳賞竹處。總占地面積12000平方米，現有竹60余種，近20000竿。設土山竹林，品種觀賞，映碧水榭，竹西佳處等區域。

　　在個園觀竹，既是一次賞心悅目的審美享受，也是一門深奧趣味的學問。竹，既非草本.也非木本，它在植物界中自成特殊的一族。在植物分類學上，竹子是屬于禾本科竹亞科，據記載全世界竹類植物約有50余屬，1300余種。我國自然分布的竹種就約有30余屬，500余種。分叢生和散生兩大類，揚州地處江淮，適宜散生竹種和少數比較耐寒的'叢生品種。園內現有60余種，從觀賞角度可分為觀稈和觀葉兩大類型。觀稈類中，又有形與色的分別。像龜甲竹、方竹、螺節竹;佛肚竹、羅漢竹、辣韭矢竹、高節竹等是欣賞其稈形的不一樣尋常;而紫竹、黃皮剛竹、黃槽剛竹、小琴絲竹、黃金間碧玉竹、金鑲玉竹、花毛竹、金明竹、黃皮烏哺雞竹、花稈哺雞竹、斑竹、茶稈竹、紫蒲頭石竹等則是欣賞稈色。觀葉類中，有寬葉形的箬竹、狹長葉形的大明竹、和葉面有各種色彩條紋的菲白竹、鋪地竹、黃條金剛竹等。此外，晏竹、芽竹、苦竹、紅竹、唐竹、鵝毛竹、平竹、斑苦竹等散生品種，也可在園內找到身影。

　　龜甲竹是園中最奇特的竹子，它是楠竹的變異品種，屬自然生長的變異竹子，所以極為稀少，上千畝竹林中也難見其蹤。是珍稀觀賞竹種。龜甲竹的節片像龜甲又似龍鱗，凹凸，有致，堅硬粗糙，與其他靈秀、俊逸的竹相比，少了份柔弱飄逸，多了些剛強與堅毅。稈基部節間連續呈不規則的短縮腫脹，并交斜連續如龜甲狀。象征著健康長壽，福如東海。

　　慈孝竹，這一品種稱孝順竹，也叫慈孝竹，叢生竹種，筍期在夏季，新筍緊靠老竹，像是遵從古訓“父母在，不遠游”。而老竹，則殷殷呵護、扶持著新竹免遭風雨侵襲，平安成長。正如板橋所言“新竹高于舊竹枝，全靠老桿來扶持。”因為氣候的關系，個園內叢生竹較少，僅有孝順竹、鳳尾竹和小琴絲竹幾種。

　　斑竹在所有的竹子里，最具傳奇色彩、也最令人傷感的就是斑竹了。因為它和我們民族傳說中一個優美動人的杯具故事緊密聯系在一起。綠色的竹稈上呈現著紫色的斑點，宛如淚痕。根據晉代博物學家張華《博物志》記載：中國歷史上的第一個皇帝堯有兩個女兒，一個叫娥皇、一個叫女英，姐妹倆同時嫁給繼承皇位的舜帝為妃。舜帝駕崩后，失去了丈夫的姐妹倆晝夜啼哭，泣淚成血，灑到竹子上，長出來的竹子從此部滿了斑點。人們把它叫做斑竹。之后，娥皇、女英的淚哭干了，就投入湘江自盡了，傳說做了湘水女神，所以斑竹又叫湘妃竹。斑竹是著名觀賞竹。其實從生物學的觀點來看，斑竹的花紋應當是真菌腐蝕幼竹而成的。可是人們還是更愿意相信它是淚珠染成的，“斑竹一枝千滴淚”所代表的忠貞的感情，總是令人無限向往的。

　　碧玉間黃金黃金間碧玉是園內最多的竹子。此竹色彩美麗，葉片披針形，為優良的觀賞竹種。竹稈金黃色，節間帶有綠色條紋是黃金間碧玉;竹稈碧綠色，節間是黃色條紋者即碧玉間黃金。具有極高的觀賞性。

　　竹西佳處(竹徑)曲徑通幽，是江南園林的審美要素之一。而悠長纖瘦的竹林小徑，在體現園林意境美方面更勝一籌。進入竹生態區，即有一條數十米長的小路穿越其間，竹影橫斜，竹香清幽，篩光漏月。行至竹徑盡頭，可見一匾額上題著“竹西佳處”。竹西”的來歷，出自晚唐詩人杜牧吟詠揚州的詩句，“誰知竹西路，歌吹是揚州”。到了宋代詞人姜夔那里，又有“淮左名都，竹西佳處”的詞句，之后人們便用“竹西佳處”來指稱揚州。“竹西佳處”在那里回歸了字面的本來意義，顯然是在提示人們：此處竹景最佳。仔細琢磨回味，你會恍然大悟，其實，真正的竹西佳處，都在這條竹林小徑上呢。走過竹徑是一條由桂花樹枝葉交錯構成的林蔭小徑。桂花的花期大多在中秋前后，前后可持續20天左右，可是盛花期也就一個星期的樣貌，此時天清露冷，所以亦有“冷露無聲濕桂花”的說法。每到花開的時候，滿園都浮動著清清悠悠的芬芳，令人沉醉。這時，你若是來游園就能夠盡情地享受這甜蜜的幽香。微風拂過的時候，細碎的桂花便如雨一般紛紛揚揚，落滿你的發稍和衣襟。你現在看到的小樓是“叢書樓”。從名字能夠明白這是主人藏書、讀書之所。桂花向來和舊時人們仕途得意、飛黃騰達密切相連。黃至筠在園中植桂花、置書樓當然是期望子孫

　　后輩才華出眾，仕途通達。樓下有楹聯：清氣若蘭，虛懷當竹：樂情在水，靜趣同山。

　　冠蓋豪門鹽商第過叢書樓向南現在我們看到的是園主黃至筠的日常起居之所。依照坐北面南、前宅后園的傳統，個園南部是主人的起居區，正門開在東關街上。大門對面是座豪華大八字磨磚磚雕照壁。陳從周先生在《園林叢話》中說;“華麗的照壁，貼水磨面磚，雕刻花紋，正中嵌‘福’字，像個園大門上的，制作精美。”清人金雪舫曾說個園是：“門庭旋馬集名流”……

　　個園導游詞 9

游客們：

　　歡迎來到楊州個園！我是林憲坤。今日由我陪伴大家參觀這個古典園林。

　　這個園林主要以竹子為主，“個”是竹字的左半邊，像3片竹葉所以叫個園。

　　個園最值得一看的就是四季假山了主人在設計它的時候別有用心。采用了“春山宜游，夏山宜看，秋山宜登，冬山宜居”的畫理。

　　一進春季假山，就看到一左一右兩個花臺。臺上翠竹亭亭，竹間疊放了參差的松布石筍，遠遠看去，就像剛破土的春筍陽光把稀疏竹影映射在園門的墻上，構成“個”字形的花紋圖案把人領入了春天的美景。

　　出了春季假山就是夏季假山。到處是綠意盎然，近處是青竹、叢桂。通過圍墻上四個水磨石砌的漏窗及月洞門，還能夠看到我們剛才走過的竹石小景。

　　黃色是秋天的色彩，設計者采用了黃石為假山抹上了的秋的`色彩，所以秋山也叫黃山。植物上選擇了火紅的楓葉，是秋的象征，設計者采用了很多的楓樹凸現了秋的特點。

　　東景大幅度的采用了白色灰色，主要是用白色的宣石堆疊而成。包含石英的地方就像剛下了一場雪一樣。冬天的景色生動得展現在我們的面前。靠春景的西墻卻開了兩個圓形的漏窗，只見枝枝翠竹過墻來，又給人們“嚴冬過盡綻春蕾”的深遠意境。

　　游園一周，似游一年。整個園景猶如一幅構制巨大的畫卷，構成美麗和諧的人間仙境！

　　個園導游詞 10

游客們：

　　個園坐落于江蘇省揚州市郊的東關街，前身是清初的壽芝園。嘉慶、道光年間，兩淮鹽商黃至筠購得此園并加以改建，因種竹多，得名"個園"，其意有挺直不彎，虛心向上之意。"揚州以名園勝，名園以疊石勝"。個園是以竹石為主體，以分峰用石為特色的城市山林，相傳出于康熙年間著名畫家石濤之手。前人謂"掇山由繪事而來"，是園掇山頗饒畫理，在似與不似之間，引人無限遐想。園內山峰挺拔，氣勢磅礴，給人以假山真味之感。園中有宜雨軒、抱山樓、拂云亭、住秋閣、透月軒等建筑，與假山水池交相輝映，配以古樹名木，更顯古樸典雅。

　　此園南為入口，中部有二池：東池以小橋劃水域為二，池南桂花廳，面闊三間，單檐歇山，是園中主要建筑，池北有六角亭一處；西池較小，北岸砌有湖石假山，南岸為竹林。園北有長達十一間的二層園林建筑。

　　個園以"四季假山"聞名。春景在桂花廳南的近入口處，沿花墻布置石筍，似春竹出土，又竹林呼應，增加了春天的氣息。夏景在園的西北，湖面假山臨池，澗谷幽邃，秀木紫蔭，水聲潺潺，清幽無比。秋景是黃石假山，拔地數仞，懸崖峭壁，洞中設置登道，盤旋而上，步異景變，引人入勝。山頂置亭，形成全園的最高景點。冬季假山在東南小庭院中，倚墻疊置色潔白、體圓渾的宣石（雪石），猶如白雪皚皚未消，又在南墻上開四行圓孔，利用狹巷高墻的氣流變化所產生的北風呼嘯的效果，成為冬天大風雪的氣氛。而就在小庭院的西墻上又開一圓洞空窗，可以看到春山景處的翠竹、茶花，又如嚴冬已過，美好的'春天已經來臨。這種構思設想，使園林空間的變化極具新意。

　　四季假山各具特色，表達出"春山艷冶而如笑，夏山蒼翠而如滴，秋山明凈而如妝，冬山慘淡而如睡"和"春山宜游，夏山宜看，秋山宜登，冬山宜居"的詩情畫意。個園旨趣新穎，結構嚴密，是中國園林的孤例，也是揚州最富盛名的園景之一。

　　個園導游詞 11

親愛的游客

　　如果用清新柔和的太湖之石來表達夏日的淡雅祥和，那么就用黃山之石來表現壯美雄渾的直線風光。因為黃山不僅是北方山岳的英雄，也是南方山川的美人，所以秋山是園林中最美麗的假山。整個假山都建在安徽省黃石灘。它的石頭有些是黃色的，有些是紅色的。假山朝西。當太陽從西邊落下時，紅色的輝光反射過來，顏色非常醒目。在懸崖和石頭之間的.縫隙里，挺立著松樹和柏樹。它們綠色的枝葉與棕黃色的巖石形成鮮明的對比，就像一幅秋山的畫卷。山頂上有四個亭子，在亭子中可以俯瞰周圍的景色，也可以鳥瞰碧綠的陽城國、瘦西湖、平山會館和北面的觀音山。這也是中國傳統的園藝技術——借景。在古代中國，有在秋天爬到高處的傳統。黃山的個體園是整個國家的制高點，崇陽的登高更是渲染了秋天的主題。

　　秋山形形高陡，內部結構復雜。石洞、石臺、石燈、石梁、山上的小建筑交錯融合在一起，在山上形成了一個復雜的立體旅游通道，既有平面的迂回，也有立體的圓。游客們，如果你感興趣，你可以欣賞到揚州名山秋山的風采，它的設計巧妙，堆垛技藝高超。

　　從黃石假山往南看，在三營小樓的西邊有一個安靜的風景區。這個區域的主要建筑是一個朝北和朝南開放的小大廳，從東到西被墻環繞。這些建筑似乎給人們帶來了一些“北京味道”。看看這些房子。房子的角落更小，屋頂更柔和，形狀更厚。這是為什么呢?清朝盛年，皇帝不得不到揚州南巡。揚州鹽商經濟實力雄厚。為了見皇帝，他們想盡辦法弄清皇帝的喜好。因此，許多園林建筑模仿北京建筑的風格。

　　個園導游詞 12

游客們：

　　大家好，歡迎來到楊州個園！我是林憲坤。今天由我陪伴大家參觀這個古典園林。

　　這個園林主要以竹子為主，“個”是竹字的左半邊，像3片竹葉所以叫個園。

　　個園最值得一看的就是四季假山了主人在設計它的時候別有用心。采用了“春山宜游，夏山宜看，秋山宜登，冬山宜居”的畫理。

　　一進春季假山，就看到一左一右兩個花臺。臺上翠竹亭亭，竹間疊放了參差的松布石筍，遠遠看去，就像剛破土的春筍陽光把稀疏竹影映射在園門的墻上，形成“個”字形的花紋圖案把人領入了春天的美景。

　　出了春季假山就是夏季假山。到處是綠意盎然，近處是青竹、叢桂。通過圍墻上四個水磨石砌的漏窗及月洞門，還可以看到我們剛才路過的竹石小景。

　　黃色是秋天的色彩，設計者采用了黃石為假山抹上了的秋的色彩，所以秋山也叫黃山。植物上選擇了火紅的楓葉，是秋的象征，設計者采用了大量的楓樹凸現了秋的特點。

　　東景大幅度的采用了白色灰色，主要是用白色的宣石堆疊而成。含有石英的地方就像剛下了一場雪一樣。冬天的.景色生動得展現在我們的面前。靠春景的西墻卻開了兩個圓形的漏窗，只見枝枝翠竹過墻來，又給人們“嚴冬過盡綻春蕾”的深遠意境。

　　游園一周，似游一年。整個園景猶如一幅構制巨大的畫卷，構成美麗和諧的人間仙境！

　　個園導游詞 13

游客們：

　　個園是一處典型的私家住宅園林。從住宅進入園林，首先映入眼簾的是月洞形園門。門上石額書寫“個園”二字，“個”者，竹葉之形，主人名“至筠”，“筠”亦借指竹，以為名“個園”，點明主題。園門兩側各種竹子枝葉扶疏，“月映竹成千個字”，與門額相輝映;白果峰穿插其間，如一根根茁壯的春筍。主人以春景作為游園的開篇，想是有“一年之計在于春”的含意吧!通過春景后的園門和兩旁典雅的一排漏窗，又可瞥見園內景色，樓臺、花樹映現其間，引人入勝。進入園門向西拐，是與春景相接的一大片竹林。竹林茂密、幽深，與那幾顆瓊花展現出了生機勃勃的春天景象。

　　個園四季假山各具特色，表達出“春山艷冶而如笑，夏山蒼翠而如滴，秋山明凈而如妝，冬山慘淡而如睡”和“春山宜游，夏山宜看，秋山宜登，冬山宜居”的詩情畫意。個園旨趣新穎，結構嚴密，是中國園林的孤例，也是揚州最富盛名的園景之一。現為國家AAAA級景區。

　　個園是一處典型的私家住宅園林。從住宅進入園林，首先映入眼簾的是月洞形園門。門上石額書寫“個園”二字，“個”者，竹葉之形，主人名“至筠”，“筠”亦借指竹，以為名“個園”，點明主題。園門兩側各種竹子枝葉扶疏，“月映竹成千個字”，與門額相輝映;白果峰穿插其間，如一根根茁壯的'春筍。主人以春景作為游園的開篇，想是有“一年之計在于春”的含意吧!通過春景后的園門和兩旁典雅的一排漏窗，又可瞥見園內景色，樓臺、花樹映現其間，引人入勝。進入園門向西拐，是與春景相接的一大片竹林。竹林茂密、幽深，呈現生機勃勃的春天景象。

　　園林藝術是人們追求美的戶外空間，個園設計者將四季假山設置在一園之中，人們可以隨時感受四時美景，并周而復始，頗具“壺天自春”之意。這種獨特的藝術手法在我國傳統園林中是極為少見的。個園的歷史與著名的“揚州八怪”幾乎同時，我們可以通過此園品位那個時代人們的生活情趣和文化特征。揚州市政府正在準備將個園申報為世界文化遺產。

　　個園導游詞 14

各位游客：

　　大家好！歡迎大家來到個園，我是你們的講解員，我姓林，大家可以叫我小林，很高興今天能為大家講解。

　　個園是揚州現存歷史最悠久、保存最完整的鹽商園林，它建于清嘉慶二十三年，它的主人名字叫黃至筠。個園在1988年的時候被國務院評為全國重點文物保護單位，它與北京的頤和園、承德避暑山莊以及蘇州的拙政園并稱為中國四大名園。

　　大家進門到現在，是不是發現個園的竹子很多呢？竹子是個園的靈魂，游個園，您第一要觀竹。那大家請看我身邊的這顆竹子，它是個園中最奇特的一種竹子，叫龜甲竹。它是楠竹的變異品種，因為它的竹節既像龜甲又像龍鱗，所以得名龜甲竹，它有一個寓意，就是“健康長壽，福如東海”。

　　大家請這邊走大家請這邊走，我們現在看到的竹子呢叫羅漢竹，因為她下部枝節畸形縮短，中部枝節腫脹，籜葉帶狀，披針形，下垂像一個疊起來的羅漢，因而得名。

　　個園現有竹子60余種，近2萬桿，占地面積約1平方米，而個園的總面積也就24000平方米不到，所以說這竹子占了個園約一半的面積。其實竹子在揚州栽培歷史悠久，早在唐代姚合的《揚州春詞》中就說揚州人“有地唯栽竹，無家不養鵝”。竹子歷來還為文人所喜歡，不僅因為我它姿態清雅、色如碧玉，而更重要的是它正直、虛心、有節氣的品格。就像蘇東坡所說的“寧可食無肉，不可居無竹，無肉使人瘦，無竹使人俗”。

　　大家再看前面的這種竹子，乍一看，大家會不會認為它是生病或者是枯萎了呢，其實啊，它就是天生的黃竹桿，就像中國人天生的黃皮膚一樣，所以它叫“黃桿烏蒲雞竹”。

　　竹子有散生竹和叢生竹之分，我們剛剛一路走過來，看到的都是散生竹，而眼前看到的呢，是叢生竹，這種竹子叫慈孝竹，也叫孝順竹，它的筍期在夏季，新筍是緊靠著老竹生長的，就像在遵從中國的古訓“父母在，不遠游”。而老竹也對新竹呵護有加，避免她遭受風雨的侵襲，從而能夠平安的成長，就像鄭板橋說的“新竹高于舊竹桿，全靠老桿來扶持”。

　　走到這里，我想問大家一個問題，你們知道個園為什么要用“個”字命名嗎？大家請看這里，連在一起的三片竹葉看起來像不像一個“個”字呢！而且中國自古就有“竹曰個，木曰枚”的說法。個園主人黃至筠名字中的“筠”字，原來是指竹皮的意思，后來也就借指竹子了，而且它也將個園作為他自己的別號。可見，主人對竹子還是非常喜歡的。

　　大家請抬頭看，前面墻上有一塊匾額，上面寫著“竹西佳處”，這個“竹西”是有來歷的，它出自唐代詩人杜牧的一首詩“誰知竹西路，歌吹是揚州”，宋代詞人姜夔也有“淮左名都，竹西佳處”的詩句。后來人們就用“竹西”來借指揚州了。

　　走過竹西佳處，我們便來到了一條林蔭小道，這里種的是桂花樹，桂花的花期在中秋前后，可持續20天，但是它的盛花期也就一個星期的樣子。每到花開的時候，滿園上下都是桂花的香味。桂花的品種很多，有金桂、銀桂、丹桂、四季桂等等，我們這里種的是銀桂，銀桂也就是迎接賓客的意思，桂花迎貴賓，說明了主人對來個園游玩的人表示的以后總歡迎之情。

　　個園分為三個布局，分別是萬竹園、住宅部分和后花園（四季假山），剛剛我們走過了萬竹園，接下來看看個園的住宅部分。首先看到的就是叢書樓，叢書樓顧名思義是他們家藏書、讀書的地方。其實叢書樓的原主人并不是個園主人黃至筠，而是清代揚州鹽商馬曰廣和馬曰璐兩兄弟的，當時的藏書量是“前后二樓，藏書百廚”。叢書樓在歷史上最輝煌的一頁就是清代朝廷編寫四庫全書的時候，成為南方藏書家中獻書最多的一家，所以乾隆皇帝也特別表彰了馬家兄弟。大家有沒有發現，叢書樓雖然是兩層樓，但是卻找不到它的樓梯。這里給大家留一個懸念，一會兒再告訴大家。

　　大家請這邊走，個園的住宅原來有福、祿、壽、喜、才五路建筑，現在保存下來的只有福、祿、壽三路建筑了。這條巷子叫火巷，就是用來防火防盜的，而且這也是封建社會大戶人家在大宅門內聚族生活所必需的通道，家里的仆人從前面一間廂房到后面一間廂房時，不能直接穿堂入室，而是要走這種巷子。

　　都說民以食為天，所以先來看看黃家的廚房，其實黃家的廚房早已廢棄掉了，但是為了能夠更直觀的了解歷史狀況，這里是按照傳統的廚房模式重新布置的，這里是三眼灶，這邊是酒壇、醬壇，那邊是水缸、水桶，中間的桌子是給伙夫飯用的。據說清代揚州鹽商特別有錢，黃至筠每天的早餐是參湯、燕窩、兩個雞蛋，這兩個雞蛋可不是普通的雞蛋，他的廚子養上百只母雞，每天早上都會用人參、白術、紅棗研成粉末給雞吃，再由雞生出來的雞蛋，才美味、營養。大家可以隨便參觀一下，這個過道是傳菜用的，把菜從廚房傳到餐廳，那前面一件就是餐廳了，我們過去看一下吧。

　　這個餐廳又稱“楠木廳”，是因為這上面的粗梁都是用金絲楠木做成的，大家請看屏門中間的這幅對聯，“飲量豈止于醉，雅懷乃游乎仙”，這是由揚州八怪之首金農所寫的，他寫字的時候喜歡將毛筆頭的毛剪掉一半，所以寫出來的字就像刷子刷的一樣，這種書法叫漆書。這句話的意思是喝酒不要喝到如泥，而要追求一種半醉半醒的朦朧美。屏門下面條案上擺設是徽派的風格，東邊是花瓶，西邊是倒插鏡，也就是平平靜靜的意思。大家再看這里的桌子，中間有一條縫，它是可以分開的，據說主人常年經商在外，主人不在家的時候，家里人吃飯只能用一半的桌子，當主人回來了，家里人團圓了，才能把桌子拼起來吃飯。餐廳中的桌子、凳子、柱子都是圓的，也取團團圓圓的意思。

　　大家抬頭看屋子上面的檐口瓦片，上面刻的是福祿壽的“祿”字，這門上也有梅花鹿的圖案，所以這一路建筑的主題就是“祿”。

　　下面來到的就是清美堂，清美堂是黃家的管家接待一般性的來客和處理日常事務的地方，清美就是以清為美，做人要清清白白，做官更要清正廉明。兩邊抱柱上的楹聯是“傳家無別法非耕即讀，裕后有良圖惟簡與勤”，這是黃家的家訓，意思是傳家沒有別的辦法，不是耕田就是讀書，等以后有錢了，一定要勤儉節約，才能繼續持家。耕讀傳家、勤儉持家說明了中國人傳統的思想理念和生活態度。看完了東路建筑，接下來我們去中路建筑，請這邊走。

　　大家請看這上面的'檐口瓦片，上面刻的是“福”字，還有蝙蝠的圖案，所以這路建筑是以“福”為主題的。大家都知道我們現在居家是把水往外排的，但是古人講究肥水不流外人田，所以您看，這中間的地勢比四周高，下雨的時候雨水都是從四個角落的地漏流到自家地里了。這門口的兩個大缸有兩個作用，一是消防作用，二是有聚財的作用，因為古人看水就是財的意思。

　　漢學堂又稱柏木廳，因為這上面的房梁都是用柏木做成的。柏木廳是黃家正式的禮儀接待場所。中間這幅紙上的對聯是鄭板橋所寫的“咬定幾句有用書，可忘飲食，養成數桿新生竹，直似兒孫”，上聯是說讀書一定要督導廢寢忘食才行，下聯說明了主人希望他的子孫后代能夠像竹子一樣正直、虛心、有節氣。這里條案上的擺設依然是東邊花瓶，西邊倒插鏡，但是中間多了一口西洋鐘，是什么意思呢？就是終身平靜的意思了。這一路住宅最前面一進是廳堂，后面兩進是臥室，所以叫前廳后寢。下面就去看看寢室。

　　這是黃家二兒子黃奭的住宅，黃奭是黃家四個兒子中最有成就的一個。他小時候就非常聰明，雖然出生在商人家庭，但是他卻不像其他鹽商子弟一樣不學無術，他曾經重金聘請揚州學派著名學者汪潘做了他四年的家庭老師，汪潘死后，他十幾年足不出戶，潛心鉆研，治學態度十分嚴謹，所以著名學者阮元贊他“勤博”，也就是勤奮博學的意思。下面我們再去看看四兒子黃錫喜的住宅。

　　這里就是黃錫喜的住宅，這里的擺設要比剛剛黃奭的住宅簡陋的多，黃錫喜是黃家最小的一個兒子，也是黃家最后一個離開主屋的人，他就像大觀園里的賈寶玉一樣，經歷了家業由盛而衰的全過程。他和他的三個哥哥一樣能詩善畫，這幅對聯“云中辯江樹，花里聽鳴禽”就是集他的詩句所成。

　　這條巷子和剛剛那條巷子不一樣，一頭寬一頭窄，被揚州人成為棺材巷，這是升官發財的意思。以前個園的正門在南邊，當客人進來從南往北走的時候，巷子越走越窄，就有聚財的意思。而我們現在越走越寬就是發財的意思。它的形狀又很像船，所以也叫船巷。大家再看這墻，它叫鴛鴦墻，因為這上半段是用板磚豎砌，下半段用青磚扁砌的，個園的建筑都很有意思。再看這口井，是他們家的人日常取水用的，也是消防用井，其實更有意思的是井旁邊的墻，這里用磚頭砌成一個拱形，為什么會這樣子砌呢？大家想，經常取井里面的水的話，水就會濺到這墻根上，長期下去，墻體就會下沉，但是正因為這個拱形，即使墻體下沉，也就是這下面的塌掉，還可以重新再砌，不至于整座墻都塌掉。個人真的是很聰明。我們的客人請這邊走。

　　這里是最后一路建筑，一進來，大家可能就會感覺到，這里要比剛剛兩路建筑高很多，這不僅是個園中最高的一路建筑，而且也是揚州古民居中最高的廳堂。這里就是以“壽”為主題的。我們進去看一看。這個清頌堂是黃氏家族聚會祭祀的場所，這上面的吊頂可不是后人加上去的，而是原來就有的，當時是放列祖列宗牌位的地方。當時黃家真的很有錢，他們家養了兩三百人的戲班子，這里也是他們家戲班子唱戲的地方，兩邊廂房是給戲子們換衣服用的。這一路建筑最高，肯定最重要，所以老爺子黃至筠也住在這一路建筑里，接下來大家就隨我去看看老爺子的住宅。

　　這棟樓就是黃至筠的住宅，大家現在看，這房子樓下是不是只有三間廂房呢。其實啊，它是有五間廂房的，因為封建社會，平常百姓人家正房只能是三間，所以為了避開這個規矩，就采用“明三暗五”的組合，明的看是三間，其實是五間，大家可以參觀一下。這里一邊是黃至筠的臥室，一邊是他的釋放，樓上是家屬內卷的活動場所。

　　看過了黃至筠的內宅，再來看看他們家女兒居住的地方，這里依然是采用“明三暗五”的組合，樓上是小姐的閨房。大家都知道古時候大戶人家的小姐到十幾歲的時候都被關在閨房里，直到出價才能出來，所謂“十三歲上樓，十四歲盤頭，十五六歲拋繡球”。所以平常樓梯都是被鎖起來的，大家看我手指的方向有一條縫，那個就是門。所以說以前人家小姐都是“養在深閨人未識”。

　　接下來我們就去看看個園的精華部分——四季假山。這里就是春景，這兩邊花壇中種的是剛竹，因為剛竹是四季常青的，所以無論什么時候，看起來都有春天的感覺；而竹叢中是石綠斑駁的石筍，為什么要造石筍呢，大家都知道，除了春天，其他四季是沒有筍的，為了突出春的意境，所以就造了石筍，構成了一幅雨后春筍圖。

　　走過月洞門，這里是春景的另一幅圖，是用太湖石疊成的“百獸鬧春圖”，百獸肯定是各種各樣的小動物，大家請看門口這塊豎著的石頭，像什么動物呢？它是一條眼鏡蛇。再看這里靠墻的大石頭，像不像一條龍呢？這里是龍頭，卻看不到龍尾，因為神龍見首不見尾；這園中是仰天長嘯的老虎。這里是一只小狗，這邊爬的最高的就是猴子。大家看我手指的這塊石頭是什么動物呢？這里是胡須，這個啊，是一只羊。這個是雞，這邊有雞嘴，這上面是展翅高飛的老鷹。這些石頭都是三分形似，七分神似，您看他是什么他就是什么。

　　走過春景，便來到了夏景，夏景是春夏秋冬中最美的的一景，這里是用太湖石模仿夏日天空中變幻多姿的云彩堆疊而成的。大家請看我手指的方向，那邊水面上的石頭像不像一只青蛙呢？而且這荷塘中種的是睡蓮，所以這里被叫做荷塘蛙鳴。

　　個園的營造離不開一位傳奇人物，即個園園主、兩淮鹽商商總黃至筠。黃至筠祖籍浙江杭州，他憑著卓著的經商才能，積聚起萬貫家財，被嘉慶皇帝欽賜“鹽運使司鹽運使”，曾兩次進京為皇帝祝壽，入圓明園聽戲。可以說，黃至筠與晚清著名徽商胡雪巖一樣同為“紅頂商人”，都是欽賜正二品頂戴。園主人在位40余年，建造個園就花了時間，耗銀600萬兩，相當于江蘇省一年的賦稅。

　　為什么黃家的園子不叫黃園？偏叫“個園”。“個園”得名緣于園主人生性好竹子；而竹葉三片形似中國漢字“個”字；中國漢字“竹”字一半亦為“個”。清代大才子袁枚就有“月映竹成千個字”的詩句，我們可以想象，繁茂的竹林在月光的映照下，地上仿佛出現了成千的“個”字。這一奇思妙想，可以看成是“個園”名稱的形象化圖解。

　　“竹”歷來為中國文人所愛，不僅是因為竹子姿態清雅，色如碧玉，更主要的因為它“正直，虛心，有氣節”的品格。宋代大詩人蘇東坡說過“寧可食無肉，不可居無竹，無肉使人瘦，無竹使人俗”。

　　個園名稱中這個“個”字，最為耐人尋味，大家都知道，不管是字典里，還是語言習慣中，“個”都是用來作量詞的，如：一個人，一個蘋果。其實呢，“個”最早的意思是“竹一竿”，古書《史記正義》便有“竹曰個，木曰枚”的說法。這一點不奇怪，因為漢字原本就是象形文字，而“個”看上去不正是竹葉的形狀嗎？清代大才子、大詩人袁枚有“月映竹成千個字，霜高梅孕一身花”的詩句，物象鮮明，意境空靈，可謂深得竹的神韻。另外黃至筠自己也以“個園”作為自己的別號，人與園合一，意味深長，園中竹居三一，石居三一，人居三一。分而獨立成章，各奏華彩、合而大化天成，高潮迭起。人與竹與石渾然一體，賓主難分。是最具揚州地方特色的江南私家住宅園林。現在讓我們一起來領略它經久不衰的藝術魅力。

　　個園導游詞 15

各位游客：今天我們游覽的是全國四大名園之一的個園。個園位于揚州市鹽阜東路，是全國重點文物保護單位，也是4A級風景區，它是揚州眾多鹽商住宅的杰出代表。鹽商在中國歷史上是一個特殊的群體，他們既是商人，也有官品，被譽為紅頂商人。清朝全國一半稅收來自于鹽稅，而鹽稅的一半又來自于兩淮，所以說揚州鹽商富可敵國。正是鹽商促進了揚州經濟文化飲食的全面發展。個園的主人黃至筠就是清代八大鹽商商總，因他愛竹，又因三片竹葉的形狀似個字，所以就取清代袁枚月映竹成千個字的句意命名為個園。蘇東坡曾說：寧可食無肉，不可居無竹，無肉令人瘦，無竹使人俗。道出了園主人以竹命名的本意。試想，個園的花園以一個田徑場大小的面積躋身于全國四大名園，必然有它的獨到之處。下面請各位游客隨著我一起去領略一下個園風采。現在我們來到的地方是個園的竹園，這里竹種很多。造園者就別具匠心地設置了一組竹石小景，開門見山地點出了這座園林以竹、石為中心的主題。大家看這桿最令人稱奇的竹子，竹節有規則的短縮對接，像烏龜的背殼圖案，得名龜甲竹，在古代有龜齡鶴壽的說法，龜甲竹寓含長壽的意思。這種竹子平時很難見到，大家可以拍個照作紀念。拍完照我們繼續參觀。再看這種竹節平滑的叢生竹種叫孝順竹，像遵從孔子古訓父母在，不遠游一樣，新筍緊靠老竹生長，家人團聚，各盡愛心。

　　現在大家看到前方有一個門，匾額上題著竹西佳處，竹西出自于唐代詩人杜牧吟詠揚州的詩句誰知竹西路，歌吹是揚州到了宋代，詞人姜夔又有淮左名都，竹西佳處的詞句。于是大家就用竹西佳處來指稱揚州。竹西佳處的甬道兩邊都是桂花樹，有丹桂、金桂、銀桂，但種植最多的是銀桂，這是為什么呢？不是因為主人是鹽商，喜歡白花花的銀子，就種植花色偏白的銀桂，而是銀和迎諧音，表示夾道桂花，迎接貴客的意思。

　　我們現在看到的兩層樓建筑是書房，叫叢書樓。書房建成樓房，是因為書籍需要隔濕防潮。這座叢書樓是由馬氏兄弟所建，他們收藏了大量書籍，供文人賞讀。這個樓有兩層，有樓必然有樓梯，那叢書樓的樓梯在哪呢？大家不妨進去找一下，找不到不要緊，在這邊我們留一個懸念，答案到后面自然會揭曉。我們現在來到的是南部住宅部分，大家看到的是一個兩面青磚的夾墻過道，叫火巷，它是消防通道。整個南部住宅分中、東、西三縱，每縱三進，三縱分別以福祿壽為主題。我們先從東路參觀，俗話說，民以食為天，我們先去看看黃家的廚房，這是東路建筑的最后一進，由于廚房早已廢棄，大家現在看到的陳設，都是后來的恢復性的布置。傳說黃至筠每天的早餐是：燕窩、參湯，外加雞蛋兩只。他吃的雞蛋據說是每天喂食人參、紅棗的雞下的，兩只雞蛋就是普通人半年的口糧。其子黃小園則常備十幾種點心和十幾種粥在早晨待客。由此可見黃家財力的雄厚和生活的奢侈。

　　現在我們所在的地方是第二條火巷，這條火巷是揚州所有火巷中文化含金量最高的，我們回頭看一下，火巷兩端的尺寸明顯不一樣，南邊寬北邊窄，看上去近大遠小，視覺效果顯得深遠，火巷的北端是后花園，火巷越走越窄，到了花園豁然開朗，起到欲揚先抑的效果。當然，越走越窄的路不符合中國人的期望的，我們都希望路越走越寬才好，所以園主人對這條路做了精心的升華：設計了幾個臺階，一個比一個高，這叫步步高。

　　穿過火巷，現在我們終于看到個園的門額了，大家看個字的筆劃，就是寫成半個竹字。我們再看這里竹林里的石頭造型，明顯是石筍，竹林里面有石筍代表著雨后春筍，象征著春天。過了月洞門，還是同一座春山，還是竹石圖畫，意境卻完全不同了。造園者為了進一步渲染春意，用形態別致的太湖石構成了一幅十二生肖鬧春圖。當然我們要從象形的寓意這個角度去欣賞，否則看到的只能是石頭一堆、一堆石頭，領會不到造園者的意境。

　　走過春天的路面，我們看到腳下出現了鵝卵石，中國園林中用鵝卵石鋪設路面代表水波紋，地面一片水意，我們還看到朵朵蓮花圖案，這里用水紋和荷花點題，表示夏天。但真正反映夏天的還是假山，最精彩的是抱山樓前這一段，云頭涌動，遮擋住樓的三分之一，一看就是山雨欲來風滿樓的景象，把盛夏雷雨來臨前的氣勢表現得淋漓盡致。夏山掩映的抱山樓上有橫額壺天自春出自《個園記》不出戶而壺天自春，表達了園主人向往神仙世界的精神追求。大家拍完照，我們一起游夏山，夏山從外面看是一朵云的形狀，所以我們游夏山還有平步青云的意思。進入夏山后別有洞天，可以感受到小壺洞天的效果，和蘇州等地的假山不同的是它的通風采光效果很好，視線通透，感覺清涼，所以說夏山宜游。登上夏山，我們看到上面種了很多植物，當然少一種或多一種沒有太大差別，但是紫藤卻是不能少的，這株紫藤長在這里有什么含義呢？我們這座假山的名字叫夏云，大家知道下雷雨之前天上是烏云，如果踩著烏云上來那不是成了妖怪了？所以要想平步青云，就要在山上對云進行改良，上面長了一株紫藤，云頂上有紫氣，那叫紫氣東來。踩著彩云上來那才是神仙，這就是植物與建筑的一種契合關系。現在我們過了抱山樓，那肯定是秋景了，我們發現在長廊的盡頭有一個桂花的圖案，這是點題，桂花在秋天開放。我們個園的長廊號稱是全世界最長的因為從夏天走到了秋天，這里的假山號稱是全世界最高的假山高不見頂，屋檐擋住了山頂，另外個園還有一個最：就是我們這個園子號稱是全世界最大的私家花園走一圈就是春夏秋冬一年時間。拂云亭欄桿的裝飾圖案是民間裝潢的最高規格叫連中三元，科舉考試以來基本上是一百年才出一個。與拂云亭相對的是咱們揚州建在假山上最大的建筑住秋閣，園主人為什么要在此修建這樣一個建筑呢？這與他坎坷的人生經歷有關，他父親早逝，家道中落，生活非常艱辛，后來到揚州經營鹽業，經過多年奮斗，人到中年，事業有成，人生的秋天對他來講是一個金色的季節。有誰愿意這樣的日子匆匆溜走呢，他建住秋閣就不難理解了。住秋點出了秋的魅力，也是秋山的點睛之筆。大家還記得我們前面留下的疑問叢書樓的樓梯在哪里？我們眼前的這條石徑就是叢書樓的樓梯，曲折的石徑不僅表示書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟，同時主人把樓梯設置在書房的后面也是希望子孫后代在書房讀書時不被打擾，可謂是用心良苦！秋山游覽口訣是三句話：向上不通向下通，明的不通暗的通，直的不通彎的通，這是逆向思維，走一次你會發現思維空間得到拓展，是個寓教于樂的好地方。下面我們就按照這三句話試一試，不過大家小心點，山雖不高，坡度還是挺陡的，請注意安全。

　　各位游客離開了秋天，那就是冬天，說著冬天，已在腳下。請看路面，秋山出口的'路面的青石板中間夾了白石板，但地面不是全白的，因為冰凍三尺非一日之寒，青、白相間表現了季節的交錯。冬景以臘梅點題。這里假山所用的白石頭是宣石，它造型并不漂亮，材質也不統一，表面還有雜質，但正是黃褐色的雜質才突出了白色的結晶，看上去是積雪猶存、殘雪消融的景象，雪融化的感覺點出了冬天的特征。冬天是一年的最后季節，所以主人就在這里栽種了一棵高大的有吉祥含義的榆樹，榆樹結的種子俗稱榆錢，意思就是年年有余，多多余錢。在榆樹的后面，墻上開著二十四個孔洞，這是暗喻二十四個節氣，開在冬景的窗戶叫寒窗，寒窗就是讀書的意思。寒窗旁邊高高的榆樹，暗示著讀書的目的就是為了更高層次的盈利。每當陣風吹過，這二十四個孔洞，會發出不同的音響。現在我們一轉身就能看到身后的兩個圓孔，從透風漏月的圓孔，能看到春景的翠竹、石筍，這叫春色在望，就像寫文章一樣，首尾呼應。望春的圓孔并不大，而且還有一塊石頭擋著，這叫猶抱琵琶半遮面。正是這擋著的石塊和后面的圓孔，才能結合成一句詩的意境，叫滿園春色關不住，這就把春天的生命力表現出來了。

　　我們最后再去參觀宜雨軒，宜雨軒在花園里起擋景的作用，如果沒有它，整個園子的景色一覽無余。軒名由劉海粟題，抱柱對聯世無遺草真能隱，山有名花轉不孤由林則徐撰句。

　　游客們：個園的主要景觀已經游賞完畢了。在游罷個園后，也許您會與我同樣發出由衷的感嘆：揚州個園，的確是園林中的精華之園。

　　個園導游詞 16

游客們：

　　在個園景區規劃時，園主人按照主要游覽路線順時針方向布置了春、夏、秋、冬四處假山石景，立意新穎，用材精細，配景融洽，結構嚴密。在這些以假山為主題的風景序列中，時令特征是創作的命題，春山是啟示部，夏山是展開部，秋山是高潮，冬山是尾聲，就像音樂的創作或寫文章那樣，有著嚴密的章法。

　　各位游客：個園的假山概括了所謂“春山談冶而如笑，夏山蒼翠而如滴，秋山明凈而如妝，冬山慘淡而如睡”與“春山宜游，夏山宜看，秋山宜登，冬山宜居”的畫理。園內還有“宜雨軒”、“抱山樓”、“拂云亭”、“住秋閣”、“漏風透月軒”等古建筑。四季假山在這些樓臺亭閣的映襯下，加之古樹名木點綴其間，更顯古樸典雅、幽深雄奇。有人說景石四標準：“皺、瘦、透、漏”，似乎已成定論，這不過是一般的疊石技巧，像個園這樣分峰造石，構成四季假山，游園一周，似游一年，足見構園者的`不同殊俗;更可貴者，這春夏秋冬都不是孤立的個體截然分開，而是渾然天成。冬景雖給人以積雪未消的凜冽之感。但靠春景的西墻卻開了兩個圓形的漏窗，只見枝枝翠竹過墻來，又給人們“嚴冬過盡綻春蕾”的深遠意境，整個園景猶如一幅構制巨大的畫卷，構成美的和諧。

　　游客們：個園的主要景觀已經游賞完畢了。在游罷個園后，也許您會與我同樣發出由衷的感嘆：揚州個園，的確是園林中的精華之園。

　　個園導游詞 17

游客們：

　　如果說東園是何園的序幕，那么西園就是何國的主體。樓臺的豪華，層次的深密，復廊的透迄曲折，山石的深幽空靈，在中國園林中也的確是獨樹一幟。西園以水地居中，空間開闊，四面設景，都以申樓為主體，并有石板曲橋延伸至水池中央的水心亭。水心亭是什么意思呢?

　　“亭”者停也，是停留休息的地方，水心亭，顧名思義，是在“水中央”休息的地方。此亭是為了巧用水面和環園走廊的回聲，增強其音響的共鳴效果而建，供園主人觀賞戲曲、歌舞和“夏日招涼”之用。這種水心方亭，在揚州園林中稱作“小方壺”，“方壺”即海中仙山。電影《紅樓夢》、《畢昇》，電視連續劇《青青河邊草》等影視劇都把它作為拍攝的場景。

　　西園樓臺極富層次，在水池北面，有上下兩層的七楹樓房，中間三間稍突，兩側兩間稍斂，歇山頂式建筑四角昂翹，就像振翅起舞的蝴蝶，我們稱之為“蝴蝶廳”。這里原為園主人接待宴請賓客之處，所以也稱“宴廳”。這些廳堂一個個都裝扮得極為富麗，廳內術壁上雕刻有歷代名碑字畫。

　　如蘇東坡的竹，鄭板橋的蘭，唐寅的花鳥，曹操的詩等，雕刻面積達140平方米，從這些書畫作品美術工藝中，可以看出畫家飛逸的翰墨，雕刻家明快的.刀刃，流暢的線條，都得到了極為細致的體現。

　　在水池的西面古木相映，綠意盈野，花叢中矗立三門廳房，這就是桂花廳。廳前種有大量的金桂、銀桂、丹桂、四季桂等，每當中秋佳節，桂子月中落，花香云外飄，此廳是賞桂的最佳處，因此稱之為“桂花廳”。

　　在水池的南面有太湖石假山一座，峰高約14米，是全園的最高處，有險壁，懸崖，奇峰，幽巖，或如一人，或似一物，或像群猴戲鬧，或如雄鷹高踞，底部還有梅花三洞，互相串聯，碧水貫注其中，遠遠望去，顯得幽深清冷。

　　此處構山極為適宜，為什么呢?因為這里是何園的邊緣，僅一墻之隔就是園外，而游客們看著眼前高聳的假山邊緣，定會產生“正人萬山圈子里，一山過后一山攔”的感覺，這就增加了景深，開拓了意境。而整座假山既有盤山曲道，直達山頂，又與山腳空谷相連通。園主人在工作之余，來此散步之際，既可沿山道玩味山石奇趣，又可登山頂俯視全園美景，還可來到山谷品味納涼，敘談話舊。

【個園導游詞】相關文章：

個園導游詞03-05

個園導游詞02-19